May anyone help translate this? I think I get the context, but not what's really going on.