The most popular salad here was made by a literal Frenchman