"That place" where we can meet the forgotten man AGAIN, if we will it, isn't in deltarune. It's undertale. "That place" is undertale. That's why toby strongly recommends that people play undertale first.

How many years have we waited? Now it is time to return to that place...
https://m.youtube.com/watch?v=bgCQrcqu-lQ