It took me a while because of my current work load, but I finally managed to get those 2 goons to Max stats. Now I can let them die since this game's inherited stats system apparently works like Monster Rancher, meaning I can fool around with DNA digivolutions to fill my Field Guide.