We first need to go to Papago hollow to become Joyous before tackling hollow zero.
Belle will die on the journey unfortunately and will be resurrected as an ether being the Sun Bringer.

I wish the 2nd tower would have a secret quest like the first one.