Anyway, Yoshida imo is meant to be a Reze-type character. They both have some depth, but it’s all delivered through subtext.
Yoshida is most likely a child soldier raised by Public Safety. He never knew what it was like to have friends or normalcy. That’s why he sees Denji as a friend: because Denji was the closest thing to an actual connection he’s ever had.