>>8618916

This was about the only doujin I found that featured Kasumi and Ayane's mother. It's unfortunately not the scenario you describe though.

https://hitomi.la/doujinshi/inu-murasaki--decensored--english-47405-244039.html#1