>>718768710
The text makes it sound like they both likely work for the same Citadel, and that weapon is a standard issue thing. You can see some other characters holding a kind of similar thing.