>>535020586
That's Halo 3.
The ODSTs reuse the same animations in Halo 3: ODST, likely to save time and resources. Remember, ODSTs are fully capable to detach mounted turrets or flip Scorpion tanks in that game.