>>96373872
You add a force from the drop-down menu up top then select a force and detachment style (allied detachment)

You then have to add the allied detachment via the + sign like you normally for other detachments, it's a little obtuse but it works