>>542286494
>>542291806
during that part of the story Kibbles is already starting to crash out. She also has a very poor view of herself and worries that she might taint the rogue trader somehow, so since the last time she was invited to a social function she embarrassed herself she was overcompensating on that diner date and my take on it was that it was making her latent psyker powers act up. Thats pretty much how i read that Master of Ceremonies guys being so fucking blatant about something that might cost him his job in a normal setting nevermind in 40k