>>543011946
Not blaming you, but the retard that "translated" this. Been reading a manga that had annoying fucks ups like this as well, and that one even has a "Proofreader" and "Quality Checker" according to the credits page.