Wouldn't changing the core plot defeat the point of a Sky remake? It's happening because the original is 20 years old and only available as a kind of buggy Steam port. It's meant to give people an entry point into the series that's more palatable and to encourage them to go back and play the other dozen games.