Exactly what's the point of low package count on Unix-based systems?

Unless you're extremely tight on disk space, there is literally no advantage.