Jay Naylor did a bunch of stuff about wolfmen encroaching on humanity's borders and tempting the village women (and eventually the aristocratic women) with their virility. Not quite my cup of tea but the idea of irresistible orc muscle futas living in tenuous peace on the frontier while tempting women out to the hidden alleyways/fenceline/barn/orchard/forest/river would be a setting with potential.