>>24625409
I agree, though to be a nitpicking autist I think you could technically make a partial case for these. But there’s also some opposite points to be made
>The churches happen to have people in them that are assholes in the story. But it’s also a main plot that the nobility secularized and stopped caring about the church’s, sending people they don’t like there to have them out of the way. No longer maintaining many religious practices that made their land more bountiful. It’s a whole plot point that myne has a positive opinion of the churches while the rest of the nobility do not.
>theirs technically those magic rabbit things from the royal academy library. I think they made more at some point later in the story. I don’t know if any March was ever made of them. They play a minor role in the story.
>myne does technically get auto translation but it’s just by having the memories of herself in isekai self from before the regained her memories of her earth self.