>>724576529
Do this with it. Same number of tris as what you have there but it'll actually be rounded.
The easiest way would be to just undo whatever you did here and get it back to a basic box, then do a fillet modifier. Tweak the settings for it (should be either 1 or 2 levels, can't remember) and it'll get you this exactly