So I just learned that Tales of Maj'Eyal uses a setting for the user interface called 'Minimal', and I could never remember how to use my spells.
I enabled the legacy interface, and WOW. So much better. You get a focused map up top, your stats on display, and a set keybind toolbar.
Who the hell thought that the minimal layout was better?