Plana-chan, please forgive me...