>>11978815
>i played some 'more authentic' re-translation about 10 years ago.
Probably ZeaLitY's braindead-retarded text-editor implementation of the kWhazit rough-translation analysis, which was meant more for academic reasons than actually being playable.
>>11978850
>script hybrid hack
These are the gayest thing ever. Like, actually even gayer than the above. Just commit or gtfo