The Brits were buying up/issuing out almost anything that would shoot after the fall of France and the feared German invasion; they even purchased Colt Single-Action Army revolvers in 1940. These Winchester M1907s might be contemporary commercial Winchester purchases or perhaps leftover stock from the RFC/RAF orders during WW1.