>>96226635
The closest I can think of off the top of my head is BLKOUT. But that game seems to go for a Titanfall-ish vibe where the Infantry are like Elemental warriors on crack, so not exactly mecha only. You could also check out Steel Rift, higher model count but keeps it purely bots. Last might be Obsidian Protocol since I guess its not dead.