I have two questions about act 3

How do you get to the shellwood boss for the heart?
and are there any other non marked new bosses to find like the clover dancers? I already have 3 hearts now so I'm scared to go back to the snails before I do everything

>>721119973
Mooshka needs a nerf