>>96327026
>so are the sisters sitting crossed legged?
They simply didn't think about it.

At best you can argue that the proportions match enough for their hips to be in the machine's hips, and for the legs to be able to stay fully within the first half of the leg, so if the suit takes a step forward, the sister can follow suit by awkwardly "walking" straight legged.