"Saving the princess" is an old trope that invokes sex, which Nintendo wants to distance themselves from. They didn't think about this at all in 1985 when they were a small company making small games, but now they are a global huge brand, so they need to put thought into these things.