>>718042427
So skipping the intro and getting into some dialogue. One big difference between JP and EN is that the JP is more serious. Mostly because of the JP has actual voice acting but also you see in this bit. "イタリア" pause and then the part about the giant mech pause then the statement that it appeared. And the part about it attacking is in the next line.
>人型兵器は無差別攻撃を開始。
I will note the JP voice actor doesn't really do the pauses though.
The news starts off with the speaker looking initially looking down silently and then starting with
>信じられない事件です
So obvious giant robot appears and starts attacking a city is out there. Which is why in the script the news woman is pausing. It's an example of the EN script being flatter. It's not major but the important take away at least from opening the game isn't supposed to be a pure parody.