Have you ever heard of anyone actually using the Harlot table?
Even with several different DMs, I've never seen a singly doxy or tart and I'm starting to suspect the whole chart was just an elaborate ruse to try and get us to return to town more often.