Mihoyo got caught using AI for their French translation of Honkai Star Rail.
If a company as big as them are using it, I'm almost certain GungHo will be too.