now I know how russian reverse letters were invented