>>718170538
That recorder was recorded while Joel was passed out.
After he woke up and wanted to see Ellie, she said this.
Then they walked him past his equipment. No supplies, no rations, no guns, no meds, just Joel with nothing but his clothes on.

Why would they execute him in a hospital bedroom that they can use instead of outside, anon? They can just dump his body outside instead of cleaning the whole room if they make him walk outside.