The remake will fumble Renne, mark my words, there's no way it doesn't.
She'll be less flirty, her abuse will be talked about less and will be re-framed as general violence instead of anything sexual, etc
It would get too much heat in the current climate