>>34198182
You are comfortably above average in looks, so if you are trying to fix anything there, I would say just general good maintenance (weekly exercise routine and clean eating).
For fashion, I would try on some thicker sweaters or track suits.
Not sure about your potential gender dysphoria, would meditate whether that is the issue, or if you just think being a woman would've resolved other issues in your life.