>>211559813See, it all sounds really interesting in concept. The strategy of not doing anything but sit on your ass while you have all these layers of traditions and bureaucracy keeping your enemies from just outright killing you, and making the situation more dire as you keep surviving more and more days by sacrificing your son and best friend thus driving the regents apart as they don't get what they want, is really a solid strategy. However, as it translates in the show it just makes it such a boring slog. You literally have 10 episodes, where 4 to 8 is just watching paint dry as you have to wait with the characters for Toranaga's plan to finally bear fruit.
What do you get in that timeframe? Mariko's bwc adventure, Anjin unable to understand Toranaga's keikaku (the audience as well because we aren't allowed to know, so it just seems like Toranaga is doing jackshit the whole time) and Ishido and the regents sitting on their ass because they don't just say fuck it and go kill Toranaga. It just doesn't make for a very engaging watch.