>>212463206You specifically need someone who has the physical skills outside of being an actor to reasonably belong in an action-adventure setting. Jackie Chan is obviously good at martial arts, as he is known for his stunts, so he first in very well. Cruise does a lot of his stunts too.
You're basically limited to Martial Artist/Stuntmen who got into acting (Chan, Donnie Yen, Bruce lee, etc), Actors are specifically known for doing crazy stunts (Cruise, Buster Keaton, Chaplin, Steve McQueen, etc), or Athletes who transitioned into Acting (Most of the WWE guys, Terry Crews, Michael Jordan, Shaq, Ronda Rousey, Arnie, etc).
They also have to be household names, popular with kids or early teens enough to actually warrant that. Shaq could 100% have his own TV cartoon. He had basically the video game equivalent of it.