pretty please...

and a ching chong nip nong to you too young lady

>>712650482 (OP)
That text isn't in English, fantranslation patches when?

No, only if the lean, mean reanster machine is in it.

>siblings fall in love
I don't care if they're not blood related, nips need to stop

>>712650676
Yeah, stop making them unrelated to eachother.

>>712650634
>nong
rude

https://www.youtube.com/watch?v=FzP9G1B84MQ

https://www.youtube.com/watch?v=ABJksq_y_Fc

>>712650649
It's the first simultaneous EN/JP release Falcom is about to do anon

>>712650676
>>712650735
Its canon that Joshua impregnates Estelle and marries her.

>>712650482 (OP)
If it isn't censored and doesn't have a trannylation.

>>712652671
canon how?

>>712651193
Proper translation or touched again by localization?

>>712652767
>>712653440
>If it isn't censored and doesn't have a trannylation.
Don't worry, the official translator is only a hobbyist who doesn't speak Japanese and is an ESL

>>712653427
It was revealed to me in a dream of divine origin.

>>712653531
終わりだぜ。。。(;̀_́)

>>712653531
Can't be worse than the fan rewrite by xsneed.

>>712653531
the current state of translations is so fucking sad that some random ESL who isn't even fluent but is very afraid of fucking it up would likely do a better job than a professional one

How would you translate Estelle's iconic "ah, andesutte~!?" ?

>>712653531
As long as he doesn't live in the US and thus has not been infected by the US "culture"

https://limitedrungames.com/products/trails-in-the-sky-1st-chapter-bracer-edition-switch-ps5?variant=44540944384053

Im really tempted to get the bracer edition...please talk me out of it

>>712655384
>limited run games

>>712655384
there's no estelle figure to hotglue

>>712655384
>coming soon: Toaplan collection
Based and surprisingly shmupilled.
Even if Toaplan games are mostly trash with just a few good ones

>>712650652
He probably will be considering how much they like to jerk him off. At the end Cassius will be talking about how awesome the boy he met in Erebonia is.

>>712653531
I am so glad I can read Japanese, it must suck having to deal with this

>>712650482 (OP)
I only play Trails in the Sky games so this remake makes me happy.

>>712653440
K......Ken-sama.....?

>>712655032
Mindbroken

same game

>>712651193

I'm aiming for this game to be the first game I'll play in moon. Wish me luck anons.

>>712657567
Good luck brother, the original was my first game I read in moon and then it just kept going

>>712653531
Did he translate Estelle's catchline as is or did he make thousands of variations for the exact line from jp to en?

>>712657769
>catchline
hyperviolence?

>>712657830
that's localizer fanfiction

>>712657830
>あ、あんですって~⁉
It's supposed to be a slang exclamation in response to... well, many things, like shock, anger, etc. Doesn't actually translate to something precise.

What's the point of the remake? The original still plays well and available.

>>712657981
but...my hyperviolent wife.

>>712658108
Different gameplay systems, pretty 3D graphics, maybe some added content idk.
It's a proper remake in the sense of not just slapping higher quality textures or upscaling filters.

>>712658108
someone said they want to bring the entire series to consoles, as of now sky is only available on PC

>>712658243
>pretty 3D graphics
If you say so. I think the original looks far more charming.

This looks absolutely terrible and incredibly poorly made.

More games need "airhead bimbo with a heart of gold who lusts over literally the first boy she meets" protags.

>>712658983
Just say gender swapped Naruto. Its shorter.

>>712659417
You say it as if Naruto wouldn't be improved with a cute retard kunoichi as protag.
But also the best example I can think of is Usagi.

>>712650676
They give off childhood friend vibes more than adopted siblings, Rean and Elise on the other hand is where it gets creepy with Elise always thirsting for Rean.

post them
https://www.youtube.com/watch?v=5ok9bzDzaS0

>>712660285
>https://www.youtube.com/watch?v=ubWNAGmyHck starts playing
>"new boss theme?aren't these guys just normal enemies?"
>Shadow Weaving
>AT DELAY
>Shadow Weaving
>AT DELAY
>"huh...."
>Shadow Weaving
>AT DELAY
>"oh god please stop"
And from that day on, Esuteru became an Earth Wall bot.

>>712661517
That, the worms in SC and SilverWill.mp3 were some bullshit.

>>712661787
The worms have a trick to them.

>>712661947
Yeah those are the least worst of the bunch, but perfectly capable to fuck your shit up by spamming AoEs.

>>712653531
>ESL
>Not fluent in japanese
Is this fucking real

>>712653531
What do you mean he translated it? Isn't that usually done by multiple people?

>>712660285
I love this drop in CS's Belief so much
https://youtu.be/8i2doN33__8?si=sTquetQiHpzwVW8y&t=97

>>712662496
Let's be real, ESLs can write better than many am*ricans
>you're vs your
>they're vs their vs there

>>712662887
This one reminds me that I thought they were going to reveal Sara as part of the one letter guys. For some reason it plays for her too, sounded like clever foreshadowing.

>>712651193
>TFW you will never be a single dad to a cute tomboy

>>712663268
>tfw won't raise an army of tomboys and conquer the earth

>>712653531
With the power of AI anyone can do it!

>>712653531
This guy didn't actually work on the game, you fucker made me look it up

>>712663268
Single parenthood is to be avoided.

>>712663561
What is she gonna do

>>712662887
It sounds so cheesy LMAO. You actually listen to this?

>>712663561
Wrong image

>>712663561
>>712663672
If it's with Kanone I'm OK with that

>>712663662
Post your kiseki bgms then

>>712663962
I don't listen to vidya music. It's either unlistenable on its own or is cheesy af.

>>712664105
>heh, vidya music isn't REAL music
>>>/mu/

>>712650482 (OP)
I tried playing this, I really tried. But it's SO. FUCKING. BORING.

>>712664324
The entire series is boring

>>712650482 (OP)
Besides Estelle, Joshua and maybe Amalthea none of the modernise designs and 3d models impress me so far. It's clear these designs were made for their time they knew it else they won't just magically redesign Anelace like that. Also whoever is replacing Nial and Dorothy duo doesn't capture their charm from the original.

>>712664324
Play again once you reach 20yo kidKING not kidding I also found it boring when I was younger

>>712664461
I am 35

>>712663928
I want her to step on my balls and piss on my face so hard bros...

>>712664391
>they won't just magically redesign Anelace like that
I bet Falcum didn't even remember who the fuck is Analace until they started re-reading FC script and went
>oh the cutebrain who had a funny sequence about becoming """"""rivals""""""

>>712664547
24- board, granpa

>>712664368
>game: boring
>posting about game on /v/: good use of my time

>>712664914
I waste my time but I waste it doing things that I enjoy not boring shit

im ready for kino

>>712664685
Sad thing is she will still be non-existent in this remake.

Sky 1st is great and all, but when are we getting more info on the English release of Trails Beyond the Horizon?

>>712665261
They can't just skip her for Sky, she appears in all 3 games.

>>712650482 (OP)
Is this the meme girl?

>>712666028
https://youtu.be/76v4_ajiUYk?si=y0OQRJl7gur4FI9e

>>712666243
Honestly accurate representation of Estelle battle performance.
Why the fuck is she so weak compared to everyone else in the party. Except Tita I guess, but that's a fucking loli.

>>712665524
That katana is ass. Anal ace has the least cool sword in the series

>>712666430
She spends all her money on more important things than flashy katanas.

>>712656956
kys

>>712664105
zoomoid faggot, kys

>>712666625
>>712665524
I thought she used a rapier like Kloe, was I misremembering?

>>712666365
She's 16 and doesn't have any dark secret past source of strength.

>>712667602
She is literally the first character introduced with Rean's fighting style.

>>712667614
She doesn't need one to be invincible.

>>712667795
>first character introduced with Rean's fighting style
Technically that's Cassius.

>>712667795
first playable you mean? Pretty sure Cassius uses eight leaves

>>712668194
>>712668297
Yeah first playable. iirc you only find out later she trains with Cassius

>>712665524
I KNEW they'd retcon her to use a katana or at least something similar.
>>712667602
She used a western sword in the original, which made her not fit in with literally all the other 8 Leaves users.

>>712668514
>She used a western sword in the original
Actually I forgot that one myself lol.
Guess not remembering Anelace isn't a meme.

>>712668514
Looks pretty similar to what she had in 3rd. She also inherits Cassius' blade in that game.

>>712668832
She got some "cute" thighs damn.

Is Kai no kiseki(i dunno the english name) releasing on october touched by trannylators?
At this point i'm mindbroken by trannies fucking over translations with their zoomer and tranny terms that i might as well download the fan translated one in the falcom general.

>>712650482 (OP)
English dub version: Give it here fuck you!

>>712663107
Kek only turd worlders say this shit. Americans don't even think about you at all.

>>712669378
it's NISA so yes

>>712668832
Falcoom is dumb, any other company would have kept a character like her around, even if you are only going to use her to namedrop Estelle or tell you how much she likes cute shit.

>>712673123
She'll be back someday. They've featured her in some of the montages in later games, and she has enough connections to other characters that it makes sense to bring her back for the finale.

>>712673589
She better be, I need more chapters of Estelle and Anelace shenanigans. SC intro is literally the best part of the game.

>>712664324
Same, but I actually beat it after 52 hours, then started Second Chapter, but couldn’t go past 5 hours, it’s just mediocre in every aspect. I wish this was a visual novel because I kinda liked the main characters and wanted to know what happens to them.

>>712653909
XSEED's TL is great.

>>712650482 (OP)
>I humbly give thanks to the kind-hearted soul that kindly built the underground waterway
Is that how she talks all the time or is it that thing where they they're overly humble as a joke?

He's in.

>>712664547
he meant your mental age

>>712650482 (OP)
Is Kiseki even worth getting invested in? I only finished the FC and SC but looking up spoilers it seems they might be going for a Star Ocean 3 simulation scenario? Is this true?

>>712676352
>Is Kiseki even worth getting invested in?
yes
>looking up spoilers it seems they might be going for a Star Ocean 3 simulation scenario? Is this true?
wat? no

>>712676352
No.

>>712676518
>>712676592
Saw something about a retarded cube and all of Zemuria being a virtual reality or some such?

>>712676352
The overwhelming focus of the games is on the localized stories, character arcs, and setting development. If they end up flubbing the overarching plot, then that will be disappointing, but it hardly invalidates those earlier stories.
On the other hand, if you're not interested in those smaller stakes stories, then you'll probably be frustrated by the pace.

>>712676819
>If they end up flubbing the overarching plot, then that will be disappointing, but it hardly invalidates those earlier stories.
But does it look like a Star Ocean 3 direction is likely for the overarching story or no?

>>712676819
>The overwhelming focus of the games is on the localized stories, character arcs, and setting development.
I heard those have all gone downhill after Crossbell though.

>>712677383
i still enjoy them just as much as always

Anelace's new design fucking sucks.
She now looks like she could be a Rean harem member from Cold Steel rather than a Liberl character

>Tranny translation
dropped

>>712677848
>implying all the girls from Liberal to Calvard aren’t waiting to eventually be inducted into Rean’s harem
Haha…

>>712678082
>Liberal
*Liberal autocorrect-kun

>>712678082
>>712678159
LIBERL holy shit fuck off autocorrect!

>>712678234
nice job, phonenigger

>>712676945
In the sense that the game world is a theme park for outsiders from the "real" world, and all your struggles up to that point were essentially a next generation reality show? No, I think that's unlikely.
In the sense that there is some "inner" and "outer" reality with a complicated relationship? Probably, but a computer simulation is only one of several explanations they could go with for that, and it's going to be some form of made up technobabble regardless.

>>712650482 (OP)
If this game passes the authentic translation test and is not another poorly localized game I will get the deluxe edition.

>>712677383
My point is that there's nothing forcing you to complete the series, so you shouldn't worry about getting "invested" in it. Most of the "payoff" is within arcs, though there are enough callbacks and references that it's preferable to play the games in order.
As to whether it falls off: I personally was less of a fan of the style they went with for Cold Steel (still enjoyed them overall) but that was clearly an intentional choice by the developers, and the next series has its own style too that I like more.

>>712678509
The original Sky didn't, i bet this one will be worse.

>>712673123
She's coming back in Kai 2 for the end of the Ka Fai arc.