Thread 713571105

Primrose from the critically acclaimed free JRPG, Hat World: New Testament.

what's so hat about it

my foul-mouthed wife

>>713571286
hats are powerful
keepers wear hats to gain their power
they can even create worlds
hats are also weird
each route raises about as many questions as it answers about their existence

>>713571105 (OP)
Hmm... I wouldn't translate jireikei as landmines...

>>713571105 (OP)
Self-Eaters > Matryoshka > Infinitely Self Replicating Machines > Clock Girl > Human Sphere > Clock Girl > Big Mama

>>713571952
If that was supposed to be Human Sphere over Clock Girl, I agree
Matryoshka's the better fight, but Self-Eaters have one of the coolest concepts and presentation for a turn-based RPG final boss I've seen

Do you guys have a link to the game with the latest patch? Did they same team translate something new?

>>713571952
>>713572579
I fucked it up it was supposed to be Maris below Human Sphere

>>713572725
https://mega.nz/folder/09FRHYSR#VKxBWy9oTNffPNJlnvsEBA
>last update: 3/2023
guessing that means it's as complete as it will ever be.

>>713571918
>地雷系
>じらいけい
>"jireikei"
Anon, you might want to learn Japanese first before discussing matters of translation...

>>713573271
>no argument
it's too literal, the concept doesn't exist in the west.

>>713571105 (OP)
Enjoyed this game way more than I thought I would.

>>713573456
>the concept doesn't exist in the west
Yes anon, mentally ill, ticking time bomb ass females SURE DON'T exist in the west, do they? I concede, you're absolutely 100% correct and no female in the history of the west has ever been someone you would know is trouble when they walk in.

>>713571105 (OP)
I can't seem to find this game on steam

>>713571105 (OP)
>They all got transplanted back to reality and had to become wagies
How the fuck is that a happy ending?

>>713573937
Does it really apply to her? Aren't all her boyfriends assholes?

>>713571105 (OP)
Dora is objectively the hottest hat

>>713575119
fukken saved

>>713575278
'ere, have one that ain't missin' the dang eyeball.

>>713573456
IDK bro i have definitely met girls who are psychologically landmines. A literal translation conveys the exact same sense of danger.

>>713575394
saved twice
i will repost it until big_ mom dies in her sleep

I got to talk to one of the translators for this in a NYE r/a/dio thread. Really cool guy.

>>713574132
have you tried scrolling up >>713573095

Tell me about Shiki, why does she hate Mondays?

>>713576005
The hearts dotting the i's is what does it for me.

>>713576021
snoozing yuor face as usual, shiggy
>i gotta have a good nap

I started this but it was a bit boring
I chose the dual welding girl fight girl. It was a few weeks ago since I last played though.

>>713573456
It doesn't have to
You can learn something new instead of wallowing in the void that is American culture

what's so alluring about this world?

>>713578015
her route is really straightforward compared to the others so if that's not doing it for you then shiki's or natalie/lavie's are pretty good for that
it's literally just
>i'm putting together a team
the final fight is fucking hype though, kinda crazy the dev pulled it off with just rpgmaker xp

but if it's the combat and general gameplay that's not grabbing you then it can't be helped