>>713888867 (OP)Saving you guys the trouble of clicking.
“It’s really hard to recreate Asian faces accurately in CG, Kojima said. “Especially women and younger people, their skin is so smooth and beautiful that it ends up looking too artificial. This isn’t just limited to Japanese people; many Asians have incredibly fine and delicate skin, so when it’s rendered in CG, it tends to look fake.
“On the other hand, older people or those with freckles scan with more detail. I’ve tried using Japanese actors before, but they never quite looked right… That said, this time we used new technology, and I’m really happy with how it turned out. Of course, I still want to improve even more next time.” (machine-translated)