>>714696584This. There aren't many instances where the localized version becomes the definitive version to the point where the Japanese original feels like fanfiction, but this is one such case.
Their names are Pyra and Mythra. End of story. Even the Japs prefer those names.