← Home ← Back to /v/

Thread 715163464

16 posts 12 images /v/
Anonymous No.715163464 [Report] >>715164128 >>715164404 >>715165778
The English translator of MGS2 says Kojima has the writing ability of a fanfic site user
Anonymous No.715163651 [Report]
That’s condescending towards fanfic writers and poserish.
Anonymous No.715163704 [Report] >>715163848 >>715164404
cool, where's his game?
Anonymous No.715163848 [Report] >>715163985
>>715163704
>English translator
>Game
Pretend you won
Also the quality Kojima's "games" started plummeting hard after he lost his tard wranglers.
Anonymous No.715163927 [Report]
When did you discover the hidden theme of death stranding?
Anonymous No.715163942 [Report]
Is that retard still writing in japanese first? Doesn't he know english already?
Anonymous No.715163985 [Report]
>>715163848
Death Stranding 2 is his best release, though?
Anonymous No.715164128 [Report]
>>715163464 (OP)
The writing for his games are technically serviceable and able to grasp at and utilize thematic elements so it puts Kojima at the top 5% of all creators worldwide, which is bleak.
Anonymous No.715164404 [Report] >>715165025 >>715165464
>>715163464 (OP)
And the translator is a dumbfuck who can't speak Japanese.
>>715163704
>his
lol
Anonymous No.715164696 [Report] >>715165464
Can I get a quick run down of this? I have heard people making comments about this for years but never knew the backstory
Anonymous No.715164706 [Report] >>715164746
>objectively dogshit writer
>still writes kino stories

How does Kojima do it?
Anonymous No.715164746 [Report]
>>715164706
Easy, cultivated a low IQ drone following, such as yourself.
Anonymous No.715165025 [Report]
>>715164404
Jesus.
Anonymous No.715165251 [Report]
If you ever wonder why MGS1-3 had dogshit overhead camera angles it’s because Kojima never liked 3D
Anonymous No.715165464 [Report]
>>715164696
Mgs2 translator Agness Kaku gives interview to hg101

She gives them documents of translation files from Konami

Spends the interview trashing Kojima while she herself says stupid shit

Konami orders a DMCA take down of the files she gave to hg101

As a consolation prize she hands over her first draft of the Tanker opening that's rewritten to shit >>715164404

The guy who interviewed her then hires Agness Kaku to translate some Jap developer interviews for a book

Her translations are ass

Guy sues Agness for taking his money to provide dogshit translations, causing the hg101 interview to be taken down

Everyone learns why Kaku is blacklisted from the industry; she's insane and can't translate Japanese for shit
Anonymous No.715165778 [Report]
>>715163464 (OP)
everyone knows dude. you don't need an insider for that