>>715697918 (OP)
Dual analog was just a meme. It can't really do anything more than single analog as evidenced by the fact that most popular genres (cover based shooters, melee games with Z-targeting) typically have you swap between using one stick or the other or only occasionally use the right stick.
The next logical step would have been the Wiimote, but that was set back due to the marketing, the lack of key rebinding on the Wii, the fiddliness of getting the controller to work for games on PC and the generally underbaked nature of the gyro, wireless and batteries. Ultimately no console adopted the evolution after that as their mainline controller, that evolution being fully spatially tracked controllers.
VR controllers have been developing on a slow, completely separate track and would likely displace current controllers if the VR hardware shitters could get their heads out of their asses and multiplats would stop having such shit and limited control schemes/key rebinding.
>>715698112
This is just an adaptation to cover for how bad dual analog is at playing all of the games that have become console mainstays. The fact that it is sold at a premium is a joke.
>>715699563
Stick aiming has massive assistance and software stabilization that gyro typically doesn't get in addition to less fidelity, so most motions will be panning at maximum speed (either with the normal speed or with the camera walk button that most games include AKA aim-down-sights).