1 - Their top talent (like Tezuka) moved up the corporate ladder and stopped designing/directing. 2 - Development got expensive so they started outsourcing.
The quality of their games fell off a cliff after about 1995. Nowdays they can only manage one or 2 legitimately great games per generation.