>>717256407 (OP)
Give it a few years. The Japanese gaming industry goes through phases where it's ashamed and tries to westernize. It will eventually recognize the majority of Americans still aren't interested, look at the global popularity of Chinese gachas, and go back to embracing its own identity while increasing marketing in the rest of Asia.