>>718389023
Dragon Quest
1, 2, and 3 are perfect on the snes. The GBC version of 3 was pretty good too. I havent played the new version of 3 so I won't comment
4 is better on DS and PS1 (if you can read moon). DS requires getting past the accents though (there's a patch for that)
5 is best on the PS2, but about equal to the original on DS (depends if you like the new waifu and can stand the westernized names)
6 is pretty good on DS but I can't think of any meaningful additions
7 on 3ds is a bit of a sidegrade. The prologue rushes you to the plot and you lose one of the subtler but important messages of the original: before you started your adventure, you were safe
8 on 3DS is a bit of a downgrade. The new party members don't really fit into the combat system's balance, some costumes were censored, the orchestral music from the international PS2 release was replaced with the JP original midi (while in Japan they got the orchestral for the 3DS release), and I don't care for monsters on the map when that syste. was already in use for the monster arena. You can marry Jessica though, so that's pure upgrade