>>718689823 (OP)
Japanese stories are closer to books in that they are usually very heavily reliant on symbolism, scene composition and visual metaphor.
Western games tend to take more from hollywood movies. It's all about pacing, plot twists, drama and excitement.