>>719820612
It's funny to hear people say things like this when Americans are buck broken into giving 5-star reviews to nearly every interaction on the basis that >someone might lose their job if it dips below a 5 ;_;
>>719820470
Apparently the chinese translation is bad. This is the top negative chinese review: >Where can I find a translator? You scoundrel, your mother has ascended to heaven! Bite the text and chew the words and forget the root, show off the coquettishness and lose its soul! Your translation is like rotten wood filling dung, stupid like a leftist hitting a wall! The player's hot sausage is splashed with sour vinegar soup by you! Quickly clip the tail and roll back to your literary cage, don't tarnish my empty article! Another half inch of the translation pen will definitely nail your foolish head to the Detmouth bench, and then whip your rotten bones with bone nails! Alack! Get lost!
Chinese people are too funny. >The player's hot sausage is splashed with sour vinegar soup by you!
>>719820883
Okay yeah I checked 5 more negative Chinese reviews and most are saying the translation sucks ass. Considering they're swimming in money hiring some better translators might flip these reviews in an update.
>>719820883 >Translation might be shit
How do you genuinely know if it's shit so early into the game? Wouldn't you have to play through the early parts at least twice to compare the original and the localized version?
>>719821173
chinks routinely review bomb games for the smallest of things and hardly ever critique a game for something real. they also always get filtered by a games difficulty
>>719819824 (OP) >>719820612 >>719820883
These chink nigger motherfuckers should be thankful they even got a translation for their retarded ugly language
>>719821516
in the context that chinese reviewers are less objective than yes
go into any game in your library that wasnt a game made by chinese devs and you'll notice chinese reviews regularly are the most negative
>>719822153
If every single game's reviews are being dragged down because of one group, regardless of how good the game itself is, maybe the problem is actually that group. Now one might wonder what makes Chinks so spiteful, but I think we all know
>>719821404
How many Chang's do you think even finished WuKong? These are people who live such harsh lives that they are ready to sperg as soon as they die in any videogame
>>719822153
if several COUNTRIES populations of people generally lean positive and quite literally ONE country always drags it down than yes, they're a problem.
It wouldn't be a problem if the chinese used their segregated Steam china version but they insist on using the global store.
>>719822457
Aren't pop amounts comparable though? Europeans and americans have basically the same culture so it's not that hard to see how they would vote the same
>>719820942
This whole time i thought the language of wuxia novels was supposed to be some purposefully dramatic speech but i guess Chinese just talk like that
>>719821341 >Wouldn't you have to
Holy cow
Never played a translated game?
You don't have to "replay" anything
You don't need to compare
You just see dumb sentences that make little sense, weird words or word orders and you can safely say that the translation is garbage
>>719822970
You can only leave one review per account, and which one matters for them more, the Chinese score being bombed, or the English? If the latter, what does that say about them?
