← Home ← Back to /v/

Thread 724958717

7 posts 6 images /v/
Anonymous No.724958717 [Report] >>724958874 >>724958884 >>724958909
Can accurate translation end up being soulless compared to smart localization?
Anonymous No.724958794 [Report]
>/a/ twitter shit thread on /v/
FUCK OFF AND DIE ALREADY
ALL FIELDS FAGGOT
Anonymous No.724958835 [Report] >>724958909
Which one is better
Anonymous No.724958874 [Report]
>>724958717 (OP)
>Makima can hear everything we say
Informative, unambiguous, exactly what someone would write in a situation where their lives are at stake
>Makima is listening
Raises more questions than it answers, confuses the viewer, does not at all represent critical communications made in a life-or-death situation
Anonymous No.724958884 [Report]
>>724958717 (OP)
Yes, there is always extremes. However, I'd rather have a soulless ai translation that's 100% accurate than some mutilated freak inserting their politics into my manga
Anonymous No.724958909 [Report]
>>724958717 (OP)
>>724958835
Left of course. Better typesetting too.
Anonymous No.724958925 [Report]
>redditslop trans