>>725354042
it sounds more like you're asking for "female power fantasy game" over "protagonist archetype"
If the male power fantasy is being tough, a force not to be trifled with, and stoic, then the female power fantasy might be subversion, control, and cunning.
I think pic related matches that idea.