>>3852575 (OP)
Yeah, I've always thought the same thing. Eventually I wouldn't be surprised if someone picked it up, but it always feels kind of random with series like this, that are beloved in Japan but barely known in the West.
(With rising development costs series like this really are just the perfect opportunity for publishers to remaster or do 2DHD remakes or something too. It's a shame how many just sit forgotten.)