1st time using shapr3d and I have 0 idea of how to edit a photo to make it 3d
1. You can't "edit a photo to make it 3d". You can use the photo as a reference to help you build your 3d object but these programs are not magic wands to turn 2d images into 3d objects. You have to build it yourself.
2. Don't ask such broad questions like this. You won't get any help this way. Look up tutorials and try to follow along with them. If you get stuck on something specific then come back and ask for help.