Pokemon Dub vs Sub - /a/ (#281129937) [Archived: 1 hour ago]

Anonymous
8/2/2025, 11:12:40 AM No.281129937
e48475a703a700329049878810667546.mp4_snapshot_00.12.098
Do people on /a/ really consider the original japanese version of Pokemon to be better than the 4kids english dub?

For comparison:

https://litter.catbox.moe/nlfmlao3hu9vmsis.mp4
Replies: >>281130594 >>281130628 >>281130647 >>281130649 >>281130669 >>281130720 >>281130880 >>281131557 >>281131691 >>281131769 >>281132711 >>281132901 >>281133353 >>281133481 >>281133520 >>281133544 >>281133979 >>281134364 >>281134934 >>281135338 >>281135502 >>281135801 >>281135902 >>281135926 >>281136817 >>281136920 >>281136990 >>281138109 >>281138224 >>281138769 >>281140525 >>281143877 >>281146176 >>281146199 >>281146229 >>281146844 >>281147101 >>281148753 >>281149260 >>281149349 >>281150581 >>281155592 >>281155642 >>281156032 >>281160175
Anonymous
8/2/2025, 12:10:08 PM No.281130594
>>281129937 (OP)
Anonymous
8/2/2025, 12:12:48 PM No.281130628
>>281129937 (OP)
It took a while for Ash's original Eng VA to nail his voice. He doesn't sound like that in later Kanto episodes
Replies: >>281155291 >>281156019
Anonymous
8/2/2025, 12:14:30 PM No.281130647
>>281129937 (OP)
>I'll look forward to her in 8 years
Holy fuck. That line. 15 years old.
Anonymous
8/2/2025, 12:14:41 PM No.281130649
where do you think we are
where do you think we are
md5: 6edb5e0b84f77db04e89193551d4db0b๐Ÿ”
>>281129937 (OP)
Anonymous
8/2/2025, 12:15:54 PM No.281130669
>>281129937 (OP)
I prefer the dub in my native language
Anonymous
8/2/2025, 12:20:07 PM No.281130720
>>281129937 (OP)
Yes, the English VA is amateur shit while the JP has fucking Shinichiro Miki and Megumi Hayashibara as main characters.

Additionally, the English script is terrible. Meowth's cat speech is left untranslated, all of the jokes involving Sounansu (Wobbufet)'s name are untranslated (his English name should have been "Straightup" or something like that), there's a lot of censorship (e.g. the reference to Kasumi's breasts), etc.
Replies: >>281130724 >>281130880 >>281134307
Anonymous
8/2/2025, 12:20:26 PM No.281130724
>>281130720
You aren't very smart anon.
Replies: >>281130790 >>281154742
Anonymous
8/2/2025, 12:26:33 PM No.281130790
>>281130724
Never claimed to be, it doesn't take smartness to identify that Pokemon has a bad English dub.
Replies: >>281130880 >>281130966
Anonymous
8/2/2025, 12:33:48 PM No.281130880
>>281129937 (OP)
>>281130720
>>281130790
Pokemon is boring in Japanese
with bland dialogue vs 4Kids made it funny.
Replies: >>281134033 >>281137721 >>281150724 >>281151114
Anonymous
8/2/2025, 12:42:01 PM No.281130966
>>281130790
The opinions of unintelligent people can be safely discarded.
Anonymous
8/2/2025, 1:34:54 PM No.281131557
>>281129937 (OP)
There's no such thing as a good dub. Not even cromartie's.
Replies: >>281131664 >>281138193 >>281138254 >>281156070
Anonymous
8/2/2025, 1:42:33 PM No.281131664
>>281131557
That doesn't say much coming from an unintelligent poster like you.
Replies: >>281131686 >>281138193
Anonymous
8/2/2025, 1:44:54 PM No.281131686
>>281131664
>n-no u
Replies: >>281131747
Anonymous
8/2/2025, 1:46:00 PM No.281131691
>>281129937 (OP)
You will never be a woman.
Anonymous
8/2/2025, 1:50:58 PM No.281131747
>>281131686
If you make an idiotic post without any substance, expect to be correctly labeled an idiot.
Replies: >>281132722
Anonymous
8/2/2025, 1:53:10 PM No.281131769
>>281129937 (OP)
Finnish dub is better idgaf about what your brown hands are typing
Replies: >>281132119 >>281132905
Anonymous
8/2/2025, 2:18:29 PM No.281132119
>>281131769
Nobody cares about your third worlder dubs.
Anonymous
8/2/2025, 2:51:22 PM No.281132711
>>281129937 (OP)
I don't consider pokemon at all as I am not 12.
Anonymous
8/2/2025, 2:51:54 PM No.281132722
>>281131747
How about you post your substance, you deaf untasteful smartass?
Replies: >>281132810
Anonymous
8/2/2025, 2:57:30 PM No.281132810
>>281132722
The link in the OP says everything. I don't expect a pea-brain dumbshit like you to appreciate it
Anonymous
8/2/2025, 3:03:05 PM No.281132901
>>281129937 (OP)
Yes. Dubs are always worse. No exceptions.
Replies: >>281132948
Anonymous
8/2/2025, 3:03:19 PM No.281132905
>>281131769
Finnish dub like pretty much every dub outside of Japan is based on the English one except the east Asian ones.
Anonymous
8/2/2025, 3:06:26 PM No.281132947
I prefer to watch dub in Japanese
Anonymous
8/2/2025, 3:06:28 PM No.281132948
>>281132901
>t. brainlet
Anonymous
8/2/2025, 3:30:14 PM No.281133353
>>281129937 (OP)
Yes. The dubfags haven't actually watched it in Japanese, they're just low-functioning autists who feel threatened by having to read and their nostalgia being threatened by the existence of the real version (similar to the Sonic autists lashing out against the Adventure era for not being Archieshit). Well, I'll admit that the first movie has a superior soundtrack in the dub, though, and the Lugia theme is better in the dub too. The Japanese version playing wacky antics music when everyone's Pokemon are getting captured by the clone balls is straight up awful.
Replies: >>281133416 >>281133621 >>281133674 >>281151160 >>281153086
Anonymous
8/2/2025, 3:34:06 PM No.281133416
>>281133353
The example in the OP makes a damn good case that english is better than japanese. The 4kids dub of pokemon is beloved for a reason.
Replies: >>281133475 >>281133621
Anonymous
8/2/2025, 3:38:01 PM No.281133475
>>281133416
It's literally the same, other than adding synth noodling and the dub making Brock go out of character and lust for ten year old girl in the present rather than just acknowledging her potential. The Japanese version has banter just like the dub does.
Replies: >>281133490
Anonymous
8/2/2025, 3:38:19 PM No.281133481
>>281129937 (OP)
As someone who actually watched about 20 episodes of Pokemon in Japanese a couple of years ago, I can give an informed answer.

The Japanese dub is a completely different show. Not in the sense that it's better but in the sense that the characters' characterizations are significantly different. Even so, if we're comparing...

Brock is overall way way more bland in Japanese. It's only Eric Stuart in the English dub that goes out of his way to make Brock the charismatic dudebro that he is in English. No idea who voices Brock in Japanese.

As for Ash...Veronica Taylor's Ash feels more naive and childish, like a real kid unraveling the wonders of the world. Rika Matsumoto's Ash is more like a teenager mentally, Rika's Ash is more determined, has a more serious vibe to him. Both are good but in the context of the show Rika's Ash voice is more fitting I guess, but still props to Mrs Taylor.

Misty...is surprisingly good in both versions, equally feminine and emotional in her pitch. Rachel Lillis's Misty performance is the extremely RARE unique case of an English female VA properly grasping the Japanese concept of moe kawaii. Never before nor after have I ever heard an English female VA nailing the kawaii girl voice unironically like Lillis did. Like, seriously, she's the only one in the history of English dubbing who managed to pull it off.

Opening: I wanna be is kinda more catchy than the "naka naka naka" JP opening.

Ending: the Japanese ending is cooler though, the "hyakugojuu" song.

Team Rocket: I don't think there's a big difference between them in English or Japanese although the Japanese meowth sounds a bit more annoying but that's kinda the point of Meowth's "character".

Overall the Japanese dub is more adventure inspring for anime fans while the English dub is like a comfy sitcom for you and your friends. They're still the same show though.
Replies: >>281133638 >>281135148 >>281158725
Anonymous
8/2/2025, 3:38:55 PM No.281133490
>>281133475
It's not my problem you have a stick up your ass.
Anonymous
8/2/2025, 3:38:59 PM No.281133491
Jelly filled donut
Anonymous
8/2/2025, 3:40:36 PM No.281133520
>>281129937 (OP)
So what's the difference between Brock saying "She can violate my rights" and "She can violate my rights any time."?
4kids was no stranger to editing scenes why not just keep Brock silent and just left his mouth in awe/open or closed? I mean they went to the lengths of removing the "any time" part of that line
Anonymous
8/2/2025, 3:42:09 PM No.281133544
>>281129937 (OP)
>turns boring ass dialogue in Japanese anime into American cartoons
4Kids was fucking based and I'm tired of people being in denial of it.
Replies: >>281133577
Anonymous
8/2/2025, 3:43:42 PM No.281133577
>>281133544
What was specifically boring about that scene?
Replies: >>281133658
Anonymous
8/2/2025, 3:45:56 PM No.281133620
People are also forgetting the banger 90s songs from the english version of the first movie.

https://www.youtube.com/watch?v=7GQyd7Hkrx8

https://www.youtube.com/watch?v=LXSdXD-V3mc

https://www.youtube.com/watch?v=yFVGqxQX3TU

https://www.youtube.com/watch?v=cvDTgzgG04I

Takes you right back to the 90s. Underagers on neo-/a/ can never understand this.
Replies: >>281133650 >>281133667 >>281135148 >>281150781 >>281150841
Anonymous
8/2/2025, 3:45:57 PM No.281133621
>>281133353
>being threatened by the existence of the real version
First Funi dub for DBZ also applies to this. People really do believe Goku should be Superman "I'm the hope of the universe!"
>>281133416
>The 4kids dub of pokemon is beloved for a reason.
It's beloved because that's what the audience grew up with. Nostalgia unfortunately is usually 90% emotion of where someone was when they were a kid and their first experience with something.
Replies: >>281133643 >>281133674 >>281133680 >>281150613
Anonymous
8/2/2025, 3:47:07 PM No.281133638
>>281133481
>No idea who voices Brock in Japanese.
Ueda Yuuji, a pretty famous voice actor who voiced characters such as Keitaro in Love Hina, Sanosuke in Rurouni Kenshin, Takuto in Galaxy Angel, Horohoro in Shaman King, Shoot in HxH and the narrator in 100GF. The Japanese version goes for a take where he acts gentle and suave, only to go full hot-blooded screaming at the least expected of times.
https://www.youtube.com/watch?v=z2xJgyf5Nu0
https://www.youtube.com/watch?v=COpi8IFkm1E
Anonymous
8/2/2025, 3:47:38 PM No.281133643
>>281133621
Nah you're a dumbass. Twitch did a stream of the dub a few years ago and everyone loved it, including younger audiences.
No matter how much losers like yourself refuse to accept it, the reality is it was a great dub and an overall great production. The english voices were extremely endearing and charming and there's nothing you can do about it.
Replies: >>281133657 >>281134361 >>281137301
Anonymous
8/2/2025, 3:48:07 PM No.281133650
>>281133620
Don't forget the motherfuckin Poke'Rap

https://www.youtube.com/watch?v=y3j7DATYZD4
Replies: >>281135148
Anonymous
8/2/2025, 3:48:34 PM No.281133657
>>281133643
And fortnite is also very popular. That doesn't mean its good.
Replies: >>281133684 >>281137301
Anonymous
8/2/2025, 3:48:35 PM No.281133658
>>281133577
It lacked eagle cries n sheet.
Anonymous
8/2/2025, 3:48:58 PM No.281133667
>>281133620
Misty's love song to Ash
https://www.youtube.com/watch?v=aTA0UHKvxys

Pretty much the entire 2.B.A Master album
Anonymous
8/2/2025, 3:49:20 PM No.281133674
>>281133353
>>281133621
Nobody watches 2 billion episode kodomo shows in Japanese when given the option because only a fucking autist would care about the purity of toy advertisements.
The "real version" of works like Pokemon and Dragon Ball is often no better than the "American version", because it never fucking mattered. They're shows for toddlers to advertise toys and games.
Replies: >>281133712 >>281133747 >>281142167
Anonymous
8/2/2025, 3:49:40 PM No.281133680
>>281133621
Yup, Pokemon, DBZ and Shaman King are the big 3 delusional nostalgia dubfag shows.
Replies: >>281133724 >>281133777 >>281133939
Anonymous
8/2/2025, 3:49:51 PM No.281133684
>>281133657
The point is your "nostalgia" cope was baseless and confirms you're retarded.
Many people like the dub, and don't really care what sour puss retards like you have to say.
Anonymous
8/2/2025, 3:51:00 PM No.281133712
>>281133674
DB isn't a Toy show.
Replies: >>281133773
Anonymous
8/2/2025, 3:52:11 PM No.281133724
>>281133680
and you're a boring idiot :)
Anonymous
8/2/2025, 3:53:04 PM No.281133747
>>281133674
>noooo you have to settle for censored slop with constantly droning music and cheesy dudebro banter!
No. If you're watching it, you may as well watch the version that's as authentic and uncensored as possible (also, good luck showing a toddler the uncensored Dragon Ball in front of their parents).
Replies: >>281133773
Anonymous
8/2/2025, 3:53:53 PM No.281133759
If Ghost Stories were to be released now it would have been incredibly shat on for "not respecting the source material"
Replies: >>281133851
Anonymous
8/2/2025, 3:54:25 PM No.281133773
>>281133712
That's what most battle anime are.
They use special battle moves that are easy to recreate and characters that have a lot of dramatic poses to sell figures and merch. That's what the anime is implicitly trying to sell, that's why Dragon Ball's core industry is fucking figure sales.
>>281133747
It's shows for kids man, most of what gets censored is basically nothing or stuff that Japan itself censors today.
Replies: >>281133816 >>281133826 >>281137351
Anonymous
8/2/2025, 3:54:34 PM No.281133777
>>281133680
Replace shaman king with FMA.
Anonymous
8/2/2025, 3:56:33 PM No.281133816
>>281133773
>stuff that Japan itself censors today.
So it does in fact have mature content, then.
Replies: >>281133845
Anonymous
8/2/2025, 3:56:58 PM No.281133826
>>281133773
>They use special battle moves that are easy to recreate and characters that have a lot of dramatic poses to sell figures and merch
Then nearly every anime is a Toy one.
Replies: >>281133845
Anonymous
8/2/2025, 3:57:37 PM No.281133845
>>281133816
It's not mature content, it's just the standards of what is for kids has changed overtime.
>>281133826
No, that's explicitly battle (and to an extent, sports) anime. You're moreso outing yourself as someone who doesn't watch much.
Replies: >>281133884 >>281133887
Anonymous
8/2/2025, 3:57:53 PM No.281133851
>>281133759
It's a funny joke dub, but they straight up lied about it being unpopular in Japan to justify their approach.
Replies: >>281134696
Anonymous
8/2/2025, 3:58:39 PM No.281133865
As someone who likes localized dubs, dubfags only having ONE topic is obnoxious.
Anonymous
8/2/2025, 3:59:31 PM No.281133884
>>281133845
If it isn't appropriate for kids, then it's mature by definition.
Replies: >>281133915
Anonymous
8/2/2025, 3:59:40 PM No.281133887
>>281133845
There are figures and games about non-battle/sport anime as well.
Replies: >>281133915
Anonymous
8/2/2025, 4:01:10 PM No.281133915
>>281133884
>retard fails to understand societal standards changing over time
I don't know why to even bother with someone as disingenuous as you.
>>281133887
Yeah, figures exist for other shows, no shit. Shows like K-On are doing specifically designed poses intended to be replicated as figures.
Replies: >>281133937
Anonymous
8/2/2025, 4:02:04 PM No.281133937
>>281133915
Going by that logic anything with an iconic scene is a Toy show.
Replies: >>281133984
Anonymous
8/2/2025, 4:02:10 PM No.281133939
>>281133680
Is YuGiOh also delusional nostalgia dubfaggotry too?
Replies: >>281133964 >>281133967 >>281134430 >>281134469 >>281136817 >>281146282
Anonymous
8/2/2025, 4:03:34 PM No.281133964
>>281133939
Yup, although to be fair, the anime adaptations are already heavily watered down compared to the manga even in Japanese. The Japanese anime at least has a memorable soundtrack and great songs, though.
Anonymous
8/2/2025, 4:03:42 PM No.281133967
>>281133939
Yes but also no, the show doesn't change that much besides the censorship.
Anonymous
8/2/2025, 4:04:13 PM No.281133979
>>281129937 (OP)
They're both a pile of shit, but as always, the dub is a bigger and smellier pile.
Replies: >>281134008
Anonymous
8/2/2025, 4:04:19 PM No.281133984
>>281133937
>iconic scene
Again, not what I mean.
When Vegeta points his thumb at himself, that's a pose. They linger on it for some time, make sure it's incredibly highly detailed comparative to the rest of the show, and then sell it as a toy.
Replies: >>281134104
Anonymous
8/2/2025, 4:05:13 PM No.281134008
>>281133979
>t. brainlet
Anonymous
8/2/2025, 4:06:26 PM No.281134033
>>281130880
The Ashnime is the anime version of watching paint dry in any language. All 4Kids did was censor and butcher even more what was already garbage.
Replies: >>281134054
Anonymous
8/2/2025, 4:07:51 PM No.281134053
Do anti-dubfags also try to insist the Cowboy Bebop english dub is bad?
Replies: >>281134121 >>281134123 >>281137425
Anonymous
8/2/2025, 4:07:59 PM No.281134054
>>281134033
You are not an intelligent poster though.
Anonymous
8/2/2025, 4:08:22 PM No.281134062
https://www.youtube.com/watch?v=_MygQYP5W5s
>the Japanese version has bland safe dial-
Anonymous
8/2/2025, 4:08:23 PM No.281134064
Both sound fine. As far as dubs go, Pokรฉmon is one of the best but that's not saying much
Anonymous
8/2/2025, 4:10:39 PM No.281134104
1631290823894
1631290823894
md5: 1f6f0a158c13d356598d5d77e14fa1be๐Ÿ”
>>281133984
>High detail
Anon...
Replies: >>281134131
Anonymous
8/2/2025, 4:11:13 PM No.281134121
>>281134053
Spike is great, and Jet and Faye are good too, but a few good roles that are just as good in Japanese don't make up for how awful Ed and the side characters are in the dub. It's good by dub standards, but as usual, the people who swear by the dub never even tried the Japanese version.
Anonymous
8/2/2025, 4:11:15 PM No.281134123
>>281134053
The only dubs that have ever justified their existence or improved the material are Japanese dubs of Chinese donghua. There has never been a good English dub of anything and there never will be.
Replies: >>281134279
Anonymous
8/2/2025, 4:11:41 PM No.281134131
1728780646783520
1728780646783520
md5: 8da6151230be29c25250b1383f5fb195๐Ÿ”
>>281134104
Two seconds on google
Replies: >>281134163
Anonymous
8/2/2025, 4:13:11 PM No.281134163
>>281134131
That is not even the best shot of that arc.
Replies: >>281134178
Anonymous
8/2/2025, 4:13:46 PM No.281134178
>>281134163
I'm certain all the other best shots will also be poses.
Replies: >>281134205
Anonymous
8/2/2025, 4:14:53 PM No.281134205
>>281134178
The shot of Vegeta looking at the side while mocking cell looked better than this and it was hardly a pose.
Anonymous
8/2/2025, 4:18:09 PM No.281134279
>>281134123
Nobody really cares what dumb people like you have to say tho
Anonymous
8/2/2025, 4:18:59 PM No.281134307
>>281130720
>Meowth's cat speech is left untranslated
What? No. His cat speech is absolutely translated. Early on, they had him replace "me" with "Me-owth" whenever he was referring to himself, then later they just had him start working random cat puns into his speech every time they found a chance (which was CONSTANTLY).
Anonymous
8/2/2025, 4:21:30 PM No.281134361
>>281133643
>everyone loved it, including younger audiences
How do you know everyones age in that twitch? And why should I go by your word?
Replies: >>281134392
Anonymous
8/2/2025, 4:21:45 PM No.281134364
>>281129937 (OP)
Is this the best example of a "good dub" you could find?

I'm not impressed, this just reinforces my belief that dub preferrers are barely literate low iq subhumans
Replies: >>281134399 >>281134409 >>281135148
Anonymous
8/2/2025, 4:22:41 PM No.281134392
>>281134361
Anon, you are quite stupid.
Anonymous
8/2/2025, 4:23:01 PM No.281134399
>>281134364
>angry zoomer noises
Anonymous
8/2/2025, 4:23:28 PM No.281134409
>>281134364
Every 4chan affiliated group you have on Steam that loves shitty dubs, you'll find one thing in common; it's usually filled with self confirmed blacks and hispanics.
Replies: >>281134562
Anonymous
8/2/2025, 4:24:23 PM No.281134430
>>281133939
I think most people who prefer the Yugioh dub like it BECAUSE it's cheesy, over-acted, and full of weird censorship, not because it's a good dub.
Anonymous
8/2/2025, 4:26:03 PM No.281134469
>>281133939
Yugioh is primarily meant to sell cards. The manga is boring as shit and eventually the author accidentally stumbled onto a good idea, which was the card game, especially trading card games were becoming very popular (thanks to MTG) in Japan.
Replies: >>281134599
Anonymous
8/2/2025, 4:30:11 PM No.281134562
>>281134409
Why would hispanics care about english dubs?
Anonymous
8/2/2025, 4:32:06 PM No.281134599
>>281134469
When Yugioh was being storytimed i felt the opposite, the manga became more scripted and boring when Duel Monsters became the sole focus.
Anonymous
8/2/2025, 4:37:50 PM No.281134696
>>281133851
From what I gather, it wasn't a lie so much as a misunderstanding. The dubbing company ended up with the license somehow despite not thinking it had an audience in the west. So they told the director to do whatever with it, since it was a low-budget dub that was only being made to try to get a return on the license. The director saw their apathy and just sorta assumed it was because the show flopped in Japan. So every time he was interviewed, that's the story he told.
Anonymous
8/2/2025, 4:52:37 PM No.281134934
>>281129937 (OP)
This is basically the same though, and Brock's Japanese line is better.

Team Rocket is where the dub REALLY shines over the sub
Anonymous
8/2/2025, 5:05:17 PM No.281135148
pokemon cd
pokemon cd
md5: e5e904038bedeebbd5e34973a84e590a๐Ÿ”
>>281133481
Stop acting white and uneducated.
>. No idea who voices Brock in Japanese.

>Yuji Ueda
Blanka, Jin, Strider, Watchdogman,Lord Raptor
HoroHoro, Keitaro, Lutz, coloredman.exe,

>Opening: I wanna be is kinda more catchy than the "naka naka naka" JP opening.
Fuck no it's not shit is dull, also pokemon ondo is way more interesting.

>>281133620
>>281133650
yuck
https://www.youtube.com/watch?v=jPOQCNWFPNQ&list=RDjPOQCNWFPNQ&start_radio=1
https://www.youtube.com/watch?v=bV1hUjIYLPQ&list=RDbV1hUjIYLPQ&start_radio=1


>>281134364
Dubs especially 4kids dubs are white wash! The only alright dub I've experienced is DQ8 and even still the Japanese voice acting was better.
Replies: >>281135160 >>281135957 >>281138072 >>281144436
Anonymous
8/2/2025, 5:06:11 PM No.281135160
>>281135148
Don't care moron.
Replies: >>281135500
Anonymous
8/2/2025, 5:15:37 PM No.281135336
Someone should sub the first uncut episodes since they have raws, the ones already subbed have more seizure censorship than the 4kids ones, which are already modified. Also imagine defending 4kids of all companies, but that's the kind of cancer you have to deal with english dubfags, just only eng.
Replies: >>281135371
Anonymous
8/2/2025, 5:15:39 PM No.281135338
>>281129937 (OP)
>original japanese version of Pokemon
Who the fuck here actually watched this? The anime was airing in the 90s in the US.
Replies: >>281135500
Anonymous
8/2/2025, 5:17:21 PM No.281135371
>>281135336
Hello retard
Replies: >>281135500
Anonymous
8/2/2025, 5:23:07 PM No.281135500
>>281135371
>>281135160
stop acting like a little white bitch.

>>281135338
we got locals/limewire in 02' we didn't have to bear through that shit anymore. We could download a shit ton of anime at whim, so we watched series new and old.

>The anime was airing in the 90s in the US.
end of 98' -99 two 90's not the entirety.
Anonymous
8/2/2025, 5:23:12 PM No.281135502
>>281129937 (OP)
Why would he wait 8 years?
Replies: >>281135629 >>281139880
Anonymous
8/2/2025, 5:29:08 PM No.281135629
>>281135502
He's a huge onee-chanfag.
Anonymous
8/2/2025, 5:36:01 PM No.281135801
>>281129937 (OP)
>charizard
>subs say lizardon
dishonest subbing
Anonymous
8/2/2025, 5:40:07 PM No.281135902
Emarine-1152368-Lass_Trainer_Seiyo_Yt
Emarine-1152368-Lass_Trainer_Seiyo_Yt
md5: 553c2603eeab06ec69ded31440d4a0a0๐Ÿ”
>>281129937 (OP)
Anonymous
8/2/2025, 5:41:08 PM No.281135926
>>281129937 (OP)
https://www.hentai-foundry.com/pictures/user/Emarine/1152369/Lass-Trainer-Seiyo-Yt---alt--
Anonymous
8/2/2025, 5:42:27 PM No.281135957
>>281135148
Never heard these before but they're incredibly soulful
Replies: >>281136394
Anonymous
8/2/2025, 6:01:14 PM No.281136394
>>281135957
https://www.youtube.com/watch?v=dtJMZ1M5-bQ
also the Mewtwo movie was initially going to be the end!
Replies: >>281138401
Anonymous
8/2/2025, 6:19:37 PM No.281136817
>>281129937 (OP)
I like the dub, partially due to nostalgia and partially due to how good Team Rocket's dub voices are. I can't imagine them as having any other voice. I also strongly prefer the dub opening song and the nice pokemon songs (as cheesy as they are).
The censorship and lost translation stuff stinks, so thats a downgrade. Ideally, I'd prefer the dub if we got all the censored stuff and jokes/context didn't get. A more accurate translation would have been preferable maybe. I like it.
>>281133939
The stuff they change in the dub is a bit criminal. I really don't get what they were thinking with all the censorship. Even today Konami is still being big babies about censoring cards when the average aged player is 28 years old. The dub does a good job with performances, but I think the Japanese is much more preferable imo.
Anonymous
8/2/2025, 6:24:06 PM No.281136920
>>281129937 (OP)
obviously the original audio is infinitely better,what kind of question is that?
Replies: >>281136996 >>281137810
Anonymous
8/2/2025, 6:27:02 PM No.281136990
>>281129937 (OP)
Who cares at this point, Americans made dubbed Pokemon its own entity and I force it to the rest of the world and the Pokemon Company accepted this because Nintendo's bullshit.

Same shit over at YuGiOh because of Konami acquiring the remains of 4kids and turning them into their own dubbing house and keeping the same shitty GAGDUB style.

These 2 franchises were fucked beyond repair in the west.
Replies: >>281137023
Anonymous
8/2/2025, 6:27:11 PM No.281136996
>>281136920
Because you are simply wrong. The 4kids dub is better.
Anonymous
8/2/2025, 6:28:28 PM No.281137023
>>281136990
Indeed, why have a funny, memorable dubscript when we could instead have a rather boring, formulaic kids show script played straight. Clearly it is important to appease boring retards like yourself.
Replies: >>281137623 >>281160690
Anonymous
8/2/2025, 6:42:31 PM No.281137301
>>281133657
>>281133643
Kids today are stupid, and manbabies of now are worse
Anonymous
8/2/2025, 6:44:33 PM No.281137351
>>281133773
>CENSORSHIP IS GOOD CAUSE SHUT UP!

I bet you will try to rationalize it.

Also Pokemon the anime was pretty damn bad early on and only got better once in Japan after Haruka (may) shows up.
Replies: >>281137379
Anonymous
8/2/2025, 6:45:46 PM No.281137379
>>281137351
>t. brainlet
Anonymous
8/2/2025, 6:47:48 PM No.281137425
>>281134053
Bebop supposedly was recorded in English first so that's not a good example.
Replies: >>281137486 >>281138295
Anonymous
8/2/2025, 6:50:09 PM No.281137486
>>281137425
1. Wrong.
2. You can't make up rules.
If all english dubs are bad in your deranged eyes, then Bebop must be bad too.
Alas, the reality is not all english dubs are bad, contrary to what narrow minded weeaboos might insist.
Anonymous
8/2/2025, 6:55:43 PM No.281137623
>>281137023
You think you are so fucking funny?

You must be really in love with Funimation's old DBZ dub too, there's a reason we got a more accurate dub with Kai.
Replies: >>281137755
Anonymous
8/2/2025, 6:59:48 PM No.281137721
>>281130880
Only the VAs are better and itโ€™s not worth having a butchered adaption because of this
Anonymous
8/2/2025, 7:01:31 PM No.281137755
>>281137623
Spare me the strawman my low IQ friend.
Do I think I'm funny? No. However I do believe the 4kids pokemon dub can be funny, as evidenced by the following:
https://www.youtube.com/watch?v=Nkdiq4CdyNk
https://www.youtube.com/watch?v=yzfg0aBE19Y

As for you, you're just a moron. This is further evidenced by you laughably intimating that I watch Dragon Ball Z. Total utter retard my friend.
Anonymous
8/2/2025, 7:03:24 PM No.281137810
>>281136920
Sometimes dubs get more fitting voices for certain characters.
However, I'd say subs are overall either equal to or better than the dubs. For example, a dub may do a few things better, but not be as good as the sub in other ways. Or the sub may be so much better it isn't even funny.
I don't recall any anime where the dubs are better than the subs overall. Again, I'm speaking in generalities.
Replies: >>281137873 >>281138183
Anonymous
8/2/2025, 7:06:04 PM No.281137873
>>281137810
I know one: pokemon.
In japanese it's a bland, vanilla kids show.
With the 4kids dub it has a good sense of absurdist humor and self-awareness. As a bonus it has a killer original soundtrack
Anonymous
8/2/2025, 7:06:36 PM No.281137883
This type of whining over a show like fucking Pokemon is retarded. I understand loathing all the Yu-Gi-Oh dubs since they got plagued by retarded censorship and the fact that GX onwards they cut out entire seasons, but its pointless to have a sub vs. dub debate over Pokemon. You are severely autistic if you think the sub is favored by the majority.
No one says "Satoshi". He will always be Ash.
Replies: >>281138222 >>281160568
Anonymous
8/2/2025, 7:09:09 PM No.281137948
EN OP > JP OP
Replies: >>281139219
Anonymous
8/2/2025, 7:13:50 PM No.281138059
Pokemon is for infants anyway but I could never watched it in Japanese because the pokemon's names are different. I wasted my youth remembering 500 of their names and can't learn another 500.
Anonymous
8/2/2025, 7:14:31 PM No.281138072
>>281135148
>https://youtu.be/bV1hUjIYLPQ?si=ZRSgiytIW8l3m4qQ
Man I wish we got this in english, it would've been very soulful.
Replies: >>281150449
Anonymous
8/2/2025, 7:15:47 PM No.281138109
>>281129937 (OP)
It's better because it keeps the same voice cast the whole way through.
Replies: >>281138126
Anonymous
8/2/2025, 7:16:22 PM No.281138126
>>281138109
nah
Anonymous
8/2/2025, 7:18:15 PM No.281138183
1753999489277181
1753999489277181
md5: cf465b7940c3d1536d4794f0d80ff21e๐Ÿ”
>>281137810
Dub should not try to do their own thing, dub should be accurate and respectful, not if, what's or buts, because you can tell the people making the dubs, HATED the originals and HATED the things they didn't liked, and more often then not, tought they could do it better, they were just bitter they didn't got to make their own shows at some point.
Anonymous
8/2/2025, 7:18:47 PM No.281138193
>>281131557
that's a fact
>>281131664
turd brained moron piece of shit walking turd asshole dickhead son of a whore dipshit loser
Anonymous
8/2/2025, 7:19:59 PM No.281138222
>>281137883
Cause people are stupid and complacent, and subservient.
Replies: >>281138572
Anonymous
8/2/2025, 7:20:02 PM No.281138224
>>281129937 (OP)
Original is always better than dub. If you think otherwise you donโ€™t belong here
Replies: >>281138296 >>281138650
Anonymous
8/2/2025, 7:21:07 PM No.281138254
>>281131557
>There's no such thing as a good dub
This
Anonymous
8/2/2025, 7:22:16 PM No.281138295
>>281137425
>Bebop supposedly was recorded in English first
Cowboy Bebop came out in the west 3 years after it aired in Japan.
Replies: >>281139831
Anonymous
8/2/2025, 7:22:20 PM No.281138296
>>281138224
Nah you're just a moron.
Replies: >>281138650 >>281143714
Anonymous
8/2/2025, 7:25:58 PM No.281138401
>>281136394
No, it wasn't, it was already decided that the show would continue past Kanto before the script for Mewtwo Strikes Back was even written. The reason why this trailer has scenes that aren't in the movie is because that's how a lot of early anime movie trailers are.
Replies: >>281138904
Anonymous
8/2/2025, 7:28:55 PM No.281138488
you-recognize-this-v0-cl1m1lre7auc1
you-recognize-this-v0-cl1m1lre7auc1
md5: a844f7a138e47574c38cf1095a59da67๐Ÿ”
...did you trannies also lose your shit when this dub was airing on the KidsWB?
Like do you go out of your way to use the Japanese names of Pokemon too?
This is the gayest, most subhuman thread I've ever seen in a while. You cannot convince me that you people actually exist, I refuse to believe so.
Anonymous
8/2/2025, 7:31:43 PM No.281138572
>>281138222
As with everyone favoring eng dubs
Anonymous
8/2/2025, 7:34:27 PM No.281138650
>>281138224
correct
>>281138296
brainless retard moron piece of shit idiot son of a fucking smelly hateful whore asshole dickhead faggot
Anonymous
8/2/2025, 7:35:03 PM No.281138665
The only good dub opening is the first one. The Japanese version has way better openings after Kanto. Compare the English Johto opening to the Japanese one.
https://www.youtube.com/watch?v=8xxgBFYQTL4
https://www.youtube.com/watch?v=qa_95sP8II4
Replies: >>281138712 >>281145343 >>281145747
Anonymous
8/2/2025, 7:36:38 PM No.281138712
>>281138665
Your japanese version doesn't have anything as based as the pokerap

https://www.youtube.com/watch?v=y3j7DATYZD4
Replies: >>281138962 >>281140719
Anonymous
8/2/2025, 7:39:12 PM No.281138769
>>281129937 (OP)
The only thing going for the english dub, prior to the horrible change of voice actors because Americans just fucking hate voice actors, is the nostalgia.
I am very fond of it seeing as I watched it when I was young, but the original Japanese version is just leagues better.
It's miles better than say, a dubbed anime in the last 10-15 years, probably even longer.
Replies: >>281138799
Anonymous
8/2/2025, 7:40:12 PM No.281138799
>>281138769
Wrong. The japanese version is more bland.
Replies: >>281138842
Anonymous
8/2/2025, 7:41:44 PM No.281138842
>>281138799
Man, you really need those keys dangled over you, don't you?
Anonymous
8/2/2025, 7:41:51 PM No.281138847
pkmn05
pkmn05
md5: aa43b073253b34030995fc18390153ea๐Ÿ”
The dub lost all of its soul after 4Kids lost the rights. I don't know how you dubfags can rewatch the show in English knowing how bad things will get.
Replies: >>281138896 >>281138910 >>281138977 >>281149396
Anonymous
8/2/2025, 7:43:23 PM No.281138896
pkmn06
pkmn06
md5: 1331c1a79a6e79b9e13dd5f09eb54b3e๐Ÿ”
>>281138847
Replies: >>281149396
Anonymous
8/2/2025, 7:43:38 PM No.281138904
pokemon anime ash venusaur kanto league team
pokemon anime ash venusaur kanto league team
md5: d835eadb0cc8f0e06202478ccbf41568๐Ÿ”
>>281138401
Even disregarding that, the fact that Pidgeotto is seen in it proves that it wasn't meant to be set at the end, since Pidgeotto evolving into Pidgeot and fighting Fearow was known from day 1 due to the opening: https://youtu.be/TZMoQjvoICE&t=36

We actually have an illustration of plans for the anime that ended up getting changed, and according to it, Bulbasaur was supposed to have evolved all the way into Venusaur by the league, while Pidgeotto hadn't evolved yet. Between this and the way things come full circle when the fully evolved form of the Pokemon Ash failed to catch in the first episode fights off the fully evolved form of the Pokemon attacking him in the first episode, it can be safely concluded that the anime was meant to end with Pidgeot vs Fearow (and this may well also have been why they decided to save his reunion with Pidgeot for the very final episode decades later, as there are some deliberate parallels to the start in the last few episodes where Ash shows how he has grown when it comes to interacting with the wild Pokemon from the first few episodes).

In other words, the movie was most likely always meant to be set around the 8th gym, as it is in the final anime.
Anonymous
8/2/2025, 7:43:48 PM No.281138910
>>281138847
Anon, not everyone is sad enough to watch Pokemon further than a couple dozen episodes.
Anonymous
8/2/2025, 7:45:37 PM No.281138962
>>281138712
The Pokerap is just a Western version of this:
https://www.youtube.com/watch?v=TQ6sQ382hRU
Replies: >>281139336
Anonymous
8/2/2025, 7:46:04 PM No.281138977
>>281138847
Even though the new Ash had done it longer than the old Ash, I never ONCE could get used to it, it's absolutely disgusting
May lost her Tomboyishness too, but thats when I stopped watching it dubbed

Horizons is very CUTE watching it in Japanese, I wanna fuck Liko while Dot watches!
Anonymous
8/2/2025, 7:55:35 PM No.281139219
>>281137948
I can't believe my ears hearing some of these JP openings. It feels like it fits for a completely different anime.
Indigo League OP:
https://www.youtube.com/watch?v=6xKWiCMKKJg
https://www.youtube.com/watch?v=TZMoQjvoICE
Orange Islands OP:
https://www.youtube.com/watch?v=ceSeZ38yieI
https://www.youtube.com/watch?v=m4w3H3q_NgQ
Johto OP 1:
https://www.youtube.com/watch?v=8xxgBFYQTL4
https://www.youtube.com/watch?v=qa_95sP8II4
Anonymous
8/2/2025, 8:00:06 PM No.281139336
>>281138962
wow that is fucking garbage
Anonymous
8/2/2025, 8:19:48 PM No.281139831
>>281138295
Maybe he was thinking of Space Dandy?
I can think of two anime where the English was released first and was the focus.
Vampire Hunter D: Bloodlust - It was shown in Japan with English voices and only got a Japanese Dub in the DVD release
Afro Samurai which is only in English.
Anonymous
8/2/2025, 8:21:33 PM No.281139880
>>281135502
because she's 10
Anonymous
8/2/2025, 8:44:47 PM No.281140525
>>281129937 (OP)
Where do people watch the subs now anyway? Or do you just have to download it? Cause it was easily available on archive for the longest time.
Replies: >>281141589
Anonymous
8/2/2025, 8:52:02 PM No.281140719
>>281138712
*anything as cringe
FTFY
Anonymous
8/2/2025, 8:54:28 PM No.281140787
italian pokemon is better than eng
Replies: >>281150489
Anonymous
8/2/2025, 9:03:01 PM No.281141041
>Yeah, I loved watching Satoshi battle Shigeru in Masara Town, and when he rode a bicycle through Tokiwa Forest while trying to stop the notorious Rocket Gang, Musashi and Kojiro, from stealing his Pikachu. And also the time he met Takeshi at Nibi Gym and earned his first badge from that iconic Iwark battle.
This is how you faggots sound. I am glad that people will look at you like you're retarded if you ever tried talking about this shit else where.
Replies: >>281141589 >>281142934 >>281144970 >>281145448
Anonymous
8/2/2025, 9:23:06 PM No.281141589
>>281141041
Yes, those are their names. Some of us have actually watched the Pokรฉmon anime and aren't just daydreaming about memories of a shitty amerijew butchering from childhood.

It's fully subbed, maybe you should watch it too.


>>281140525
You are too new to post here if you can't source an anime.
Replies: >>281160054
Anonymous
8/2/2025, 9:24:48 PM No.281141634
Has Sossubs finished Diamond &Pearl yet?
Anonymous
8/2/2025, 9:27:38 PM No.281141705
never ending
never ending
md5: 7cfdafeb88c7f13da1aa185a83a1b9f9๐Ÿ”
We really have nothing to talk about huh?
Replies: >>281142986
Anonymous
8/2/2025, 9:45:03 PM No.281142167
>>281133674
>Nobody watches 2 billion episode kodomo shows in Japanese when given the option because only a fucking autist would care about the purity of toy advertisements.
>The "real version" of works like Pokemon and Dragon Ball is often no better than the "American version", because it never fucking mattered. They're shows for toddlers to advertise toys and games.
This, and oftentimes the dub simply serves to remove corrupting elements for the kids to see such as the homo propaganda in the old Sailor Moon anime.
Anonymous
8/2/2025, 9:49:33 PM No.281142291
Lizardon is dishonest subbing. You know the correct translation is Charizard. No one calls Relinquished from ygo Sacrifice either. Pokemon is a multimedia franchise. A player is going to play the games, they'll see and communicate Charizard.Look at Smogon, Bulbapedia, it's Charizard. -You- choose a contrarian translation and call it Lizardon but you don't translate the games, ccg, to Lizardon, for consistency, that means you do so dishonestly (hence dishonest subbing).
Replies: >>281142564 >>281142934 >>281143804 >>281145659
Anonymous
8/2/2025, 9:58:56 PM No.281142564
>>281142291
UM THATS WHAT THEY'RE ACTUALLY CALLED THOUGH DUBFAG
Anonymous
8/2/2025, 10:09:25 PM No.281142934
>>281141041
>>281142291
you know i can just watch it in japanese with english names right
Replies: >>281143740 >>281144149
Anonymous
8/2/2025, 10:10:45 PM No.281142986
>>281141705
Back in 1991 the sub vs dub debate was actually useful. VHS only had one audio track back then, I don't think an anime has been released in the last 20 years without a Japanese audio option.
Now it is just dubfags trying to convince others that dubs are good to justify their choice.
Personally I don't care how people watch anime but if you try to speak about anime as an artistic medium as a whole you should be using the original audio as a base.
Anonymous
8/2/2025, 10:38:56 PM No.281143714
go back
go back
md5: 2672d7d2637b87bd729c4e755140f8b7๐Ÿ”
>>281138296
Leave, dubfag
Anonymous
8/2/2025, 10:39:44 PM No.281143740
>>281142934
Yes I only watch official subs w/ C H A R I Z A R D
Replies: >>281143804
Anonymous
8/2/2025, 10:41:37 PM No.281143804
>>281143740
>>281142291
For me, it's Glurak.
Anonymous
8/2/2025, 10:45:03 PM No.281143877
>>281129937 (OP)
Literally EVERY single dub fags pretend is "better than the original version" is just something they watched as kids and thus have extreme nostalgia for those particular voices and deliveries, no matter how bad they actually were.
Which is fine if you just want to relive your childhood, but acting like some shitty redub is objectively better just because you watched it as a kid is retarded.
Replies: >>281150505
Anonymous
8/2/2025, 10:55:06 PM No.281144149
>>281142934
Unless you plan on editing several hundred subfiles to replace all Japanese names with English ones, no you can't.
Replies: >>281145475
Anonymous
8/2/2025, 11:07:27 PM No.281144436
>>281135148
You are speaking our language and using our tech, you parasite.
Anonymous
8/2/2025, 11:25:00 PM No.281144970
>>281141041
American mongoloids also look at you like you're retarded if you call Sailor Moon "Usagi", who the hell cares what retarded dubplebs think.
Replies: >>281146898
Anonymous
8/2/2025, 11:39:30 PM No.281145343
Pikachill
Pikachill
md5: ddcc02d9d0ca8c4256992b1dd77e8b68๐Ÿ”
>>281138665
>Thinking the first JP opening is bad
Nah, JP opening actually fits the mood and tone of the show. English dub opening, although catchy, tries to make it out to be way more intense and action-packed than it actually is

That said I do greatly prefer the first movie's version of the english opening over the first movie's version of the japanese one
Anonymous
8/2/2025, 11:44:07 PM No.281145448
yuyama interview
yuyama interview
md5: ba44a8d4b231c8a2357f0e584a640fdd๐Ÿ”
>>281141041
I don't see anything particularly wrong with "sounding like that"? Seems natural enough.
Anonymous
8/2/2025, 11:45:09 PM No.281145475
>>281144149
If you get the licensed dvds, there should be an option for Japanese audio+eng name? I think?
Replies: >>281145538
Anonymous
8/2/2025, 11:45:58 PM No.281145501
Has enough of it finally been subbed? It was stuck like 50 episodes in forever.
Replies: >>281145538
Anonymous
8/2/2025, 11:47:32 PM No.281145538
>>281145475
No, the official releases are all dub only because NOA/TPCi have an extremely autistic refusal to let anyone experience the original audio if it can be avoided.

>>281145501
Yes, but the subs are kinda ass.
Replies: >>281146836
Anonymous
8/2/2025, 11:51:12 PM No.281145623
The Pokemon dub is charming for the added humor in a way Digimon
Adventure and Yu-Gi-Oh isnโ€™t. The JP voices are more professional for sure, but most people revisiting the indigo league in 2025 arenโ€™t coming for better performances and japaneseisms.
Replies: >>281145672 >>281146713
Anonymous
8/2/2025, 11:52:31 PM No.281145659
>>281142291
So does this only apply to the Pokemon then? What about the characters? The moves? The locations? Or is it just "I can't be bothered to remember 1000 fictional creatures in Japanese"?
Replies: >>281145751 >>281146447 >>281147066
Anonymous
8/2/2025, 11:52:46 PM No.281145672
>>281145623
People "revisiting" something they saw dubbed ages ago are typically just revisiting it for their memories of the dub and nothing else, who the hell cares.
Replies: >>281150525
Anonymous
8/2/2025, 11:55:43 PM No.281145747
>>281138665
The fourth dub opening might be better than the fourth Japanese one too, but that's more on the Japanese one being a weak guest artist cover of the first opening with half-assed "yaaay ash and friends with random pokemon" visuals, whereas the dub went the extra mile and commissioned entirely new footage showcasing the Johto gym leaders, with the song being a homage to the first opening much like the Japanese one, but going in an entirely different direction after the first few lines of the verse. I guess the dub version is better than that godawful instrumental medley in Hoenn by default, too.
Anonymous
8/2/2025, 11:55:55 PM No.281145751
>>281145659
It's just retarded autism, the show is written for little kids and partially serves to introduce them to the creatures in the first place. There's nothing to remember, the show tells you what the creatures are called.
Anonymous
8/3/2025, 12:01:02 AM No.281145903
The Pokeani peaked under Shudoโ€™s tenure and the best the could manage after his departure was a few decent movies, a few cute girls, and a pseudo-shonen arc. Ash should have been let go many many many seasons ago and given a satisfying conclusion. His story is unrecommendable because the majority of his adventure is a slog.
Replies: >>281146150 >>281146166
Anonymous
8/3/2025, 12:10:55 AM No.281146150
>>281145903
Just watch Kanto, DP and XY and skip all the other slop. There's not that much continuity between series.
Anonymous
8/3/2025, 12:11:21 AM No.281146163
I have a soft spot for the english dub cast, I honestly believe now more than ever that the 4kids voice actors are good at what they do, they just get a bad reputation due to whoever the fuck was responsible for the localization script and the background music.
Anonymous
8/3/2025, 12:11:31 AM No.281146166
>>281145903
He was still around until a decent bit into Johto, which was one of the very lowest points of the show even to this date. The real issue was that one executive who wanted Pokemon to be never-ending like Doraemon and single-handedly vetoed Ash winning the league for all those years, and them deciding to play things overly safe after Pokemania had settled in worldwide.
Replies: >>281146244 >>281146252 >>281147032
Anonymous
8/3/2025, 12:11:55 AM No.281146176
>>281129937 (OP)
latin spanish solos all animes from like the 60s to the late 2010s when they started forcing memes into the dubs
Replies: >>281150539
Anonymous
8/3/2025, 12:13:15 AM No.281146199
>>281129937 (OP)
the original version of anything is better
Anonymous
8/3/2025, 12:14:43 AM No.281146229
firefox_Zahr4k8TJG
firefox_Zahr4k8TJG
md5: c5972ee1ade1fa5aa22c3b46e9804a5c๐Ÿ”
>>281129937 (OP)
Pokemon's localization is legitimately better than the original in certain circumstances.
Replies: >>281146276
Anonymous
8/3/2025, 12:15:14 AM No.281146244
>>281146166
Considering the show went full retard after he won a league (or "league"), that exec was 100% right to keep it from happening.
Anonymous
8/3/2025, 12:15:38 AM No.281146252
>>281146166
I like that blog post where he talks about how he struggled during the orange islands to think how the story could keep on going and then asks one of the producers how much longer he thinks the anime will go on and he responds 'about 10 years' which prompts him to start drinking until he gets hospitalized.
Anonymous
8/3/2025, 12:17:12 AM No.281146276
>>281146229
Those names sound considerably more different from each other than dubshit like "Zubat and Woobat"
Replies: >>281146300 >>281146305 >>281146369 >>281146479
Anonymous
8/3/2025, 12:17:31 AM No.281146282
>>281133939
It depends on if people enjoyed that horribly rewritten abysmal dogshit
Anonymous
8/3/2025, 12:18:08 AM No.281146300
>>281146276
>4 gens apart
Okay weeb
Anonymous
8/3/2025, 12:18:32 AM No.281146305
>>281146276
Zubat is literally the same as the Japanese name.
Replies: >>281146346
Anonymous
8/3/2025, 12:20:03 AM No.281146346
>>281146305
Spelling-wise yes, but the dub mispronounces it as "Zoobat". And "Woobat" is called Koromori in the original, which sounds nothing like Zubat.
Anonymous
8/3/2025, 12:20:59 AM No.281146369
>>281146276
Are you fucking kidding me? you do know the target audience at the time, especially back then, were supposed to know these things names right? fuck, zubat and woobat sound easier to diffferentiate.
Replies: >>281146414
Anonymous
8/3/2025, 12:22:55 AM No.281146414
>>281146369
Yes, anon. "San-daa" and "San-daa-ZU" sound a lot more different than your autism probably thinks.
Replies: >>281146496
Anonymous
8/3/2025, 12:24:16 AM No.281146447
>>281145659
>does this only apply to the Pokemon then?
The series is called Pokemon, the most important of it is the Pokemon. duh.
The moves and locations probably don't change much. Some prefer Ash but I can understand calling Satoshi. But Lizardon is a Weird Mon Name. It's not even a real name. It's just as correct to call it Lizarduous. It's a matter of what to translate the Weird Mon Names that don't exist irl. And if you come from the games, there's no Ash/Satoshi. The game is about you, the player, leveling up your Squirtle, and nowadays everyone knows the mon as a Squirtle. It's a part of the English(tm) language itself. Cambridge dictionary has a page on Squirtle(tm).
Why, then, change 1000 fictional names to what no one knows them by. A Zenigame? When somewhere else it was settled Squirtle? I don't like it.!!
Replies: >>281146531 >>281146780
Anonymous
8/3/2025, 12:25:40 AM No.281146479
>>281146276
>fu-n-da-a
>fu-n-da-a-su
Very different indeed anon
Anonymous
8/3/2025, 12:26:28 AM No.281146496
>>281146414
Oh you have to force the pronounciation. And by your logic Demon sounds better than Summoned Skull, or Gremlin sounds better than Feral Imp.
Replies: >>281146721
Anonymous
8/3/2025, 12:28:06 AM No.281146531
>>281146447
>When somewhere else it was settled Squirtle?
Squirting turtle.

and Lizardous sounds like some bootleg pokemon name the advertisiers just shat out. sounds cool in Japanese, not so in english
Anonymous
8/3/2025, 12:35:25 AM No.281146713
>>281145623
Digimon did the GAGDUB shit for their dubs and people hated them, specially since they could watch the Latino dub via Canal 5 televisa if they had cable or satellite.
Anonymous
8/3/2025, 12:35:45 AM No.281146721
>>281146496
>And by your logic Demon sounds better than Summoned Skull, or Gremlin sounds better than Feral Imp.
They do.
(also it's Demon no shokan, you retard)
Replies: >>281146775
Anonymous
8/3/2025, 12:37:53 AM No.281146775
>>281146721
How do they sound better? and why are you forgetting these are giant advertisements? something like hitotsu me giant and ryu-kishin sound cool and fantastical enough to not change, sogen sounds fantastical enough, hell even jinzoningens shortened name in the english dub sounds better than feral imp, or thunder.
Replies: >>281146853
Anonymous
8/3/2025, 12:38:04 AM No.281146780
>>281146447
The humans are also important to Pokemon which even the series creator said that both are equally as important. And no sub uses the dub names like calling Kasumi Misty or Akane Whitney. Same goes for Masara Town and Pallet Town or Daimonji and Fire Blast. Fixating only on Pokemon names makes no sense.
Anonymous
8/3/2025, 12:40:11 AM No.281146836
1753722378964972
1753722378964972
md5: 0aa1a9acc507f4c4c9b70f6fa35622b8๐Ÿ”
>>281145538
They literally shut down Media Blasters plan of redubbing the original movies from the japanese cuts, probably with the original 4kids cast tough and names, but with less cringe script, guesses are that it probably would it been like the 4kids "uncut" dub of YuGiOh which was mediocre, ON PORPUSE, but no worse then what Discocลซck did with their new dubs of the Digimon movies, seriously.
Anonymous
8/3/2025, 12:40:21 AM No.281146844
>>281129937 (OP)
Pokemon is always bad no matter if it's sub or dub
Anonymous
8/3/2025, 12:41:01 AM No.281146853
>>281146775
>how does demon sound better than skull
Nigga you sound like a soccer mom.
Replies: >>281146906
Anonymous
8/3/2025, 12:42:31 AM No.281146898
>>281144970
No they fucking don't. Now you're just making up shit.
The fact is 99% of people are going to use the dub names when it comes to Pokemon. You will always be a stupid, retarded faggot that nobody likes if you insist otherwise.
Anonymous
8/3/2025, 12:42:58 AM No.281146906
>>281146853
And now you're being ridiculous. we both know what a soccer mom sounds like and they'd reject the designs of these creatues outright before they heard the names, and the names would have pissed them off even more.
Anonymous
8/3/2025, 12:48:05 AM No.281147032
>>281146166
Well at least he won a league in a season that wasnโ€™t a putrid borefest
Anonymous
8/3/2025, 12:49:37 AM No.281147066
1753740811844323
1753740811844323
md5: 6d0aa03ea3d179b2984476db018c842d๐Ÿ”
>>281145659
Because again, NoA and then the Pokemon Company USA literally said "FUCKS STORY WE HAD TOYS" and marketed the hell out of the 4kids dub bible, names, tone, personality, heck, remember when all the Stupids in the Pokemon fanbase tough for a minute that Nintendo removing 4kids out of the picture would meant that the Pokemon dub will finally get better and more accurate, because of some fluff nothin burger PR that said they were dissatisfied with the way they handle the dub, and people rise their hopes to get subs even........

And it turn out it was just your typical Nintendo greedy bullshit of WE WANT MONEY N CONTROL!, all they did was just take control over the dub but literally Kept dubbing the same with the same crappy localization practices, they just didn't wanted to share with another company even it was a dubbing one, and guess what, the dub got even worse then it was, heck, by Sun and Moon it straight up went Abridged parody dub, because FUCK THOSE JAPS RIGHT, they even started to inssert more absurdist bullshit anime humor into the original show as well.

If an anime is made to promote anything outside of a manga, like videogames specially, it's FUCKED, remember Yokai Watch?
Replies: >>281147100
Anonymous
8/3/2025, 12:50:58 AM No.281147100
>>281147066
>remember Yokai Watch?
What's the issue with Yokai Watch? Seemed like a cute kodomo(er) version of Kitaro.
Replies: >>281147151 >>281147201
Anonymous
8/3/2025, 12:51:03 AM No.281147101
>>281129937 (OP)
Yuji Ueda alone mogs the entire ENG dub
Replies: >>281150567
Anonymous
8/3/2025, 12:53:28 AM No.281147149
As a seamonkey who watched episodes in nip, chink and burger, I think they're all good in their own way. I really love james' en voice though.
Anonymous
8/3/2025, 12:53:36 AM No.281147151
>>281147100
NTA, im the guy arguing about summon skulls english name or whatever.

Yo-kai watch right there? yeah no, theres no fucking reason it should have been americanizaed. it should have had the japanese names for the monsters.
if you had to do it, just say its an american town with japanese roots god there's barely any censorship in that series yet they somehow whitewash worse compared to 4kids
Replies: >>281147202 >>281147256
Anonymous
8/3/2025, 12:55:43 AM No.281147199
I don't care if Meowth's voice actor was a horsefaced transsexual, it's still better than the Japanese one.
Anonymous
8/3/2025, 12:55:47 AM No.281147201
>>281147100
>Handle by Disney
>Marketed as THE POKEMON KILLER
>Handled by the same dipshit writers and dubbers behind their infamous Doraemon dub (YES, that was real)
>Typical US localization censorship and "adjustments"
>Bombs
>Games underperform in the US, also suffer same localization.
>In retaliation the original japanese producers add more pervy shotacon shenanigans
>Show finally dies
>The fucking Latino dub done in Argentina and it sucked
>So bad they got one of the movies dubbed directly from Japan and uncut but flop hard.
>Entire IP dead.
Replies: >>281147252
Anonymous
8/3/2025, 12:55:49 AM No.281147202
>>281147151
>Yo-kai watch right there? yeah no, theres no fucking reason it should have been americanizaed. it should have had the japanese names for the monsters.
I imagine that's just Level-5 being Level-5, they're always autistic about international markets even for more innately Japanese things. Like how they delayed the Megaton Musashi anime's English release until like the last 4 episodes were releasing so it could align with the game's western release.
Yokai Watch is probably especially egregious since it is the most Japanese something of theirs can get considering the name.
Anonymous
8/3/2025, 12:56:54 AM No.281147226
>spics out of nowhere
We're talking about English vs Japanese.
Replies: >>281150592
Anonymous
8/3/2025, 12:57:56 AM No.281147252
>>281147201
>>In retaliation the original japanese producers add more pervy shotacon shenanigans
I will now watch your show.
Anonymous
8/3/2025, 12:58:06 AM No.281147256
>>281147151
How about, just say it's Japan? And keep EVERYTHING as it originally was?

You wanna cut the pervy sexual harassment or stupid anime jokes, fine!, you wanna change the music? Fine! But at least dub everything sticking to the original damn japanese script, maybe the.

Release an uncut dual release for older audiences and add back all the stuff you had to cut before and give us the og ost, why is that so fuckin hard?
Replies: >>281147294
Anonymous
8/3/2025, 12:59:28 AM No.281147294
>>281147256
>Release an uncut dual release for older audiences and add back all the stuff you had to cut before and give us the og ost, why is that so fuckin hard?


the yugioh uncut dub shows exactly what can happen if you dont do a good job on that.
Replies: >>281147453
Anonymous
8/3/2025, 1:06:43 AM No.281147453
GqbeM8aXQAA2g_m
GqbeM8aXQAA2g_m
md5: fdc534993cd8b79f018a484294788558๐Ÿ”
>>281147294
>Acting and delivery done stilted
>As if they were just reading instead of acting
>Turned out they were using crabsticks
>Kept shitty 4kids name
>KEPT SAME SHITTY GOOFY 4KIDS VOICES!
>Only release 2 volumes with 3 episodes per disc!
>Never release the 3rd one

GEE, I WONDER IF 4KIDS WANTED THIS TO FAIL THAT THEY MIGHT ACTUALLY CHEATED A LITTLE, OH GOSH I CANT TELL!
Replies: >>281147516 >>281148656
Anonymous
8/3/2025, 1:09:37 AM No.281147516
>>281147453
>>Turned out they were using crabsticks
What?

>KEPT SAME SHITTY GOOFY 4KIDS VOICES!

its kinda funny how reserved duelist kingdom's dub was with its acting, especially Kaiba's voice. it's like how arc v's and zexals dub can make gx's look modest and disciplined
Replies: >>281147758
Anonymous
8/3/2025, 1:20:03 AM No.281147758
>>281147516
>What?

The 4kids uncut dub of YuGiOh sounded like they were using those old Chinese sourced English bootleg subs as reference.
Anonymous
8/3/2025, 1:23:02 AM No.281147822
Dubfags are mentally ill. These dubs were made for little kids that can't read, continuing to watch them after you're old enough to post on 4chan is just embarrassing.
Replies: >>281147979
Anonymous
8/3/2025, 1:29:15 AM No.281147979
>>281147822
>continuing to watch them after you're old enough to post on 4chan is just embarrassing.
It's Pokemon. Your subautism for a kodomo show is embarrassing.
Replies: >>281148173
Anonymous
8/3/2025, 1:36:45 AM No.281148173
>>281147979
Your dubautism is even more embarrassing. Do you want to watch the show or not?
Anonymous
8/3/2025, 1:37:29 AM No.281148192
>the Japanese version is better you guys, I watched it on my bootleg vhs tapes I found in a trash can
Replies: >>281148522 >>281149055
Anonymous
8/3/2025, 1:48:57 AM No.281148522
>>281148192
Shows don't stop existing after they're a week old, retard-kun.
Anonymous
8/3/2025, 1:51:58 AM No.281148591
I didn't watch Pokemon as a kid, and I'm really glad I didn't, since it apparently brainwashes you into absurd obsession with shitty dub voices.
Anonymous
8/3/2025, 1:54:45 AM No.281148656
>>281147453
>>Kept shitty 4kids name
They actually tried combining the Japanese & 4Kids dub names like calling Katsuya Jounouchi/Joey Wheeler Katsuya Joey.
Replies: >>281148706 >>281153866
Anonymous
8/3/2025, 1:56:42 AM No.281148706
>>281148656
...so he was Katsuya Joey Jounouchi Wheeler?
Or did they think Joey was a last name for some reason?
Anonymous
8/3/2025, 1:58:52 AM No.281148753
>>281129937 (OP)
American dub voice workers DO. NOT. KNOW. HOW. TO. ACT.
There is a reason actual professional actors are hired for animated movies, there is a reason for example of how Fromsoftware hired British theater actors as VAs.
Voice actors in japan are respected, they take it seriously.
Replies: >>281148941 >>281149155 >>281150617 >>281153893
Anonymous
8/3/2025, 2:05:55 AM No.281148941
>>281148753
It doesn't matter how bad a voice actor for an anime is. Kids will watch it anyway, nostalgiaspergs will watch it anyway, dubtards will watch it anyway. It's a complete waste of money to get someone who can act, you viewers literally don't care about the performance.
Replies: >>281148996 >>281153912
Anonymous
8/3/2025, 2:07:43 AM No.281148996
>>281148941
>u dun care
But people do care, why do you think there is such disdain for dubs? What a moronic post.
Replies: >>281149117
Anonymous
8/3/2025, 2:09:40 AM No.281149055
>>281148192
I literally got into the Pokemon anime through Japanese episodes I downloaded back when gen 3 released. Try again, faggot.
His name is Satoshi btw.
Anonymous
8/3/2025, 2:12:09 AM No.281149117
>>281148996
Yeah, but people with brains will watch the original no matter how good actors they hire, while dubshitters will watch the dub no matter how bad actors they hire. There's no point where a dub becomes so bad the kind of people that watch dubs will object to how bad it is.
Replies: >>281149162
Anonymous
8/3/2025, 2:13:11 AM No.281149155
R (22)
R (22)
md5: 7e305dda5f41e1acc91c789b8d5d901c๐Ÿ”
>>281148753
Some dubs are good
Replies: >>281149172 >>281149702
Anonymous
8/3/2025, 2:13:23 AM No.281149162
>>281149117
So what is your point? That people shouldn't be shitting on dubfags? Maybe it's fun for people, why do you care?
Replies: >>281149211
Anonymous
8/3/2025, 2:13:40 AM No.281149172
>>281149155
No
Replies: >>281149393 >>281150682
Anonymous
8/3/2025, 2:14:50 AM No.281149211
>>281149162
No, that dubfags are retarded, so there's no point for dub companies to spend any kind of money on them since they'll be fine with absolutely anything you shit into their ears.
Replies: >>281149236
Anonymous
8/3/2025, 2:16:03 AM No.281149236
>>281149211
Well I guess that's where AI comes in, at least that will be leagues better than regular dubbing.
Anonymous
8/3/2025, 2:17:01 AM No.281149260
>>281129937 (OP)
No one past the age of 9 should care about this anime at all
Replies: >>281149319
Anonymous
8/3/2025, 2:18:58 AM No.281149319
>>281149260
It's fun.
In Japanese.
Anonymous
8/3/2025, 2:20:08 AM No.281149349
>>281129937 (OP)
I've great nostalgia for the dub.
All the main characters are great and don't sound like they are phoning it in.
The VAs for Jessie, James, and Meowth were also perfectly casted.
RIP to the James/Meowth VA.
Replies: >>281149427 >>281150649
Anonymous
8/3/2025, 2:21:26 AM No.281149393
244-2441872_space-dandy-hype-space-dandy-funny-face
244-2441872_space-dandy-hype-space-dandy-funny-face
md5: 1e5ca210780e547dccf6275cc88c1fe2๐Ÿ”
>>281149172
Yeah
Anonymous
8/3/2025, 2:21:33 AM No.281149396
>>281138847
>>281138896
>slop
kill yourself
Anonymous
8/3/2025, 2:22:41 AM No.281149427
>>281149349
The fag that died isn't even the dub VA you remember, but a later dub VA
Replies: >>281149449
Anonymous
8/3/2025, 2:23:25 AM No.281149449
>>281149427
Still RIP to him. the OG was better though you are right.
Anonymous
8/3/2025, 2:33:31 AM No.281149702
>>281149155
>dubs are good
Cringe
Replies: >>281149747 >>281150682
Anonymous
8/3/2025, 2:35:25 AM No.281149747
>>281149702
You'll grow out of it
Anonymous
8/3/2025, 2:41:16 AM No.281149889
Life is too short to waste it on watching shitty dubs on the non-existent chance they might not be ear rape.
Replies: >>281150682
Anonymous
8/3/2025, 3:10:31 AM No.281150449
>>281138072
The Japanese version has so much better music than the dub it's unreal.
https://www.youtube.com/watch?v=TnTf2KIZSr8
Replies: >>281153985
Anonymous
8/3/2025, 3:13:19 AM No.281150489
>>281140787
>my country's dub is better than yours
Lost count of the times you third worlders say this. Nobody will ever care.
Replies: >>281150574
Anonymous
8/3/2025, 3:14:02 AM No.281150505
>>281143877
Nope. 4kids is better than the japanese version. Deal with it.
Anonymous
8/3/2025, 3:15:15 AM No.281150525
>>281145672
Wrong. The dub is great quality no matter how much it triggers obnoxious weeaboos like yourself.
Anonymous
8/3/2025, 3:16:17 AM No.281150539
>>281146176
>another episode of a mexican trying to tell everyone his shitty spic dubs are le best
Replies: >>281150611
Anonymous
8/3/2025, 3:17:30 AM No.281150567
>>281147101
Nah, Brock's english voice was far better.
Anonymous
8/3/2025, 3:17:50 AM No.281150574
>>281150489
>my dub is better because I grew up on it
>no, MY dub is better because I grew up on THAT
>noo stop having nostalgia that's not my nostalgia

Burgers are actually retarded
Replies: >>281150710
Anonymous
8/3/2025, 3:18:17 AM No.281150581
>>281129937 (OP)
You only care about the dub of this series because it's one you grew up with.
Anonymous
8/3/2025, 3:19:04 AM No.281150592
>>281147226
Go easy on them, they can't help themselves. Any time the topic of dubs come up, they are instinctively compelled to try and shill their shitty dubs thinking any english or japanese person will care.
Anonymous
8/3/2025, 3:19:48 AM No.281150611
>>281150539
Everyone defending any kind of dub in this thread is just a nostalgiatard trying to tell everyone his shitty local dubs are le best, you retard.
Anonymous
8/3/2025, 3:20:10 AM No.281150613
>>281133621
>People really do believe Goku should be Superman "I'm the hope of the universe!"

Toriama went way too far in the opposite direction in the 2010s, and made Goku a fucking retard. I legit think the dude was reading One Piece, and confused Goku for Luffy.
Anonymous
8/3/2025, 3:20:25 AM No.281150617
>>281148753
The Pokemon 4kids dub is great precisely because it doesn't take itself too seriously and professionally, my brainlet friend.
Replies: >>281150643 >>281150699
Boco !sCZ24qY6KY
8/3/2025, 3:20:28 AM No.281150618
The dub was only good before it left syndication.
Anonymous
8/3/2025, 3:21:31 AM No.281150643
>>281150617
>it's le good because it's le bad
Replies: >>281150737
Anonymous
8/3/2025, 3:21:50 AM No.281150649
>>281149349
You sure you're not thinking of Rachel Lillis? She was the voice of Misty and Jessie in the original 4kids dub. She died last year from breast cancer.
Replies: >>281150718 >>281159869
Anonymous
8/3/2025, 3:23:25 AM No.281150682
>>281149889
>>281149702
>>281149172
Shinichiro Watanabe, the japanese director of Cowboy Bebop, gave the english dub a glowing endorsement.
And you weebs will still die on the hill trying to insist all english dubs are bad. LMAO
Spike and Jett aren't even japanese characters.
Replies: >>281150834 >>281151149
Anonymous
8/3/2025, 3:23:55 AM No.281150699
>>281150617
This is like saying Luffy's VA is not a good fit because she is so goofy. Do you even know what acting is?
Anonymous
8/3/2025, 3:24:09 AM No.281150710
>>281150574
Again, we don't care about your third worlder dubs. This thread is about the original 4kids pokemon dub beloved by many. Nobody outside your shit country will ever remember or care about your shit dub.
Anonymous
8/3/2025, 3:24:31 AM No.281150718
>>281150649
The post-4kids VA for James died recently too.
Anonymous
8/3/2025, 3:24:45 AM No.281150724
>>281130880
>Awful music replacements (with tons of bland random noise in the background at all given times that just sounds horrible)
>bland dialogue
Where did this even come from? The sub is just better entertainment value straight up.
Replies: >>281150766 >>281150768 >>281157260
Anonymous
8/3/2025, 3:25:13 AM No.281150737
>>281150643
Unintelligent people like yourself can never develop a good sense of absurdist humor.

https://www.youtube.com/watch?v=Nkdiq4CdyNk
https://www.youtube.com/watch?v=yzfg0aBE19Y
Replies: >>281150766 >>281150843 >>281150917 >>281150969
Anonymous
8/3/2025, 3:25:53 AM No.281150747
Nothing will ever be sadder than nostaglianiggers from different countries screeching at each other for daring to think whatever shitty dub they grew up on is better than whatever shitty dub the other grew up on.
Anonymous
8/3/2025, 3:26:54 AM No.281150766
>>281150724
There is an example in the OP that completely shuts down your weeaboo delusions. Then you have stuff like this >>281150737
Then you have the music from the english version of the first movie.
Time to give up you smelly weeaboo. The original pokemon dub production was great and still holds up well today.
Replies: >>281150917
Anonymous
8/3/2025, 3:26:58 AM No.281150768
>>281150724
It's just a generic go-to "observation" since none of these fags never actually watched anything other than the dub.
Anonymous
8/3/2025, 3:27:24 AM No.281150781
1737935039406200
1737935039406200
md5: db2624229b6080029e9f8ac567837b53๐Ÿ”
>>281133620
https://www.youtube.com/watch?v=Aw7JLpnPQ5g
Replies: >>281150841 >>281150849 >>281150915
Anonymous
8/3/2025, 3:30:08 AM No.281150834
>>281150682
>it's another "actually japs said they like english kefka better!" episode
>by a retard calling /a/nons "weebs" no less
I'd ask for source but it's obvious you don't have one.
Replies: >>281150958
Anonymous
8/3/2025, 3:30:18 AM No.281150841
catjam-4011496346
catjam-4011496346
md5: 6beee0eb52457af434f918e25d0c6a45๐Ÿ”
>>281133620
>>281150781
https://www.youtube.com/watch?v=mz_NeVeNcLI
Replies: >>281150915 >>281150982
Anonymous
8/3/2025, 3:30:24 AM No.281150843
>>281150737
I guarantee you have no idea what was said in the original version of the second clip there.
Boco !sCZ24qY6KY
8/3/2025, 3:30:43 AM No.281150849
>>281150781

Poor 4kids...they really thought they could sing...
Replies: >>281150918 >>281150918 >>281151113
Anonymous
8/3/2025, 3:32:28 AM No.281150878
Defending dubs should a ban reason on /a/. Fuck off to /co/ you retarded tourists.
Anonymous
8/3/2025, 3:34:21 AM No.281150915
1714862675722268
1714862675722268
md5: fffd90ab283743ea31ef76b49421740a๐Ÿ”
>>281150841
>>281150781
TO KNOW THE UNKNOOOOWN
https://www.youtube.com/watch?v=GgTOYHtN5M4
Anonymous
8/3/2025, 3:34:27 AM No.281150917
>>281150766
>Example that isn't better in dub
>>281150737
>Examples that aren't better in dub
Why say it's better when you don't know anything else other than your dub with 5 voice actors?
Replies: >>281150976
Anonymous
8/3/2025, 3:34:30 AM No.281150918
1715924125651545
1715924125651545
md5: bc5aa2a6cece3c955c416ef98d6116c2๐Ÿ”
>>281150849
>>281150849
https://www.youtube.com/watch?v=ngovaH86VVU
Anonymous
8/3/2025, 3:36:26 AM No.281150958
>>281150834
If you weren't a complete moron and zoomer too stupid to complete a simple google search, you would learn that Watanabe said he enjoyed the english dub at Anime Expo 2002.
Sorry to shatter your weeaboo delusions, idiot.
Replies: >>281151025
Anonymous
8/3/2025, 3:36:49 AM No.281150969
>>281150737
>replace an actually funny and contextually appropriate comparison with "lol he looks gay because gay people dress like that I guess"
Nigga
Replies: >>281150993
Anonymous
8/3/2025, 3:37:08 AM No.281150976
>>281150917
>no argument
No problem idiot. Thankfully morons like you are not the arbiters on what qualifies as good voice acting.
Replies: >>281151023 >>281151025
Anonymous
8/3/2025, 3:37:20 AM No.281150982
>>281150841
https://www.youtube.com/watch?v=vNlvjqUwJHA
Anonymous
8/3/2025, 3:37:50 AM No.281150993
>>281150969
It's ok, you simply aren't intelligent.
Anonymous
8/3/2025, 3:39:39 AM No.281151023
>>281150976
Funny how these "good voice actors" never got any work outside of bottom barrel budget dubs of foreign cartoons for kids, huh?
Anonymous
8/3/2025, 3:39:41 AM No.281151025
>>281150958
"Enjoying it" is not equivalent to saying it is better.
>>281150976
The 4kids Pokemon dub had similar repetition in their voice direction as Family Guy. Notice how with every episode it is very obviously the same voice actor (Meowth's and Gary's mostly) being on repeat over and over and over and over again?
Boco !sCZ24qY6KY
8/3/2025, 3:40:50 AM No.281151049
Its funny, they weren't all together at the same time, but we've lost a VA for every member of dub Team Rocket.
Anonymous
8/3/2025, 3:45:05 AM No.281151113
>>281150849
Certainly more capable than a moron like you.
Anonymous
8/3/2025, 3:45:05 AM No.281151114
>>281130880
on contraire
Anonymous
8/3/2025, 3:46:41 AM No.281151149
>>281150682
>Spike and Jett aren't even japanese characters.
Why are you watching the Hebrew dub of it then
Replies: >>281151331
Anonymous
8/3/2025, 3:47:08 AM No.281151160
>>281133353
the 1994 Street Fighter anime movie is one of the very few instances of the US dub and soundtrack being superior
Anonymous
8/3/2025, 3:55:28 AM No.281151331
>>281151149
If dubtards had brains they wouldn't be dubtards.
Replies: >>281151611
Anonymous
8/3/2025, 4:07:26 AM No.281151558
Why the hell do dubfags come to /a/ and expect to be in good company? There's literally hundreds of faggot communities out there where watching dubs is considered okay, why would they come here of all places?
Anonymous
8/3/2025, 4:11:02 AM No.281151611
>>281151331
You are the biggest idiot in this thread though.
Anonymous
8/3/2025, 4:11:28 AM No.281151621
Someone said it earlier, but Misty's English voice is legendary and is legit cute.
Replies: >>281151636 >>281151651
Anonymous
8/3/2025, 4:12:19 AM No.281151636
>>281151621
She is also dead now.
Anonymous
8/3/2025, 4:13:09 AM No.281151651
>>281151621
It's pretty shit, someone posted some clips back when the dubber died and she sounded like your typical shitty dub va.
Replies: >>281151718
Anonymous
8/3/2025, 4:17:27 AM No.281151718
>>281151651
That doesn't say much coming from an idiot like you though
Anonymous
8/3/2025, 4:22:09 AM No.281151781
https://m.youtube.com/watch?v=DlTdL0e5IxU
Replies: >>281152056 >>281152288
Anonymous
8/3/2025, 4:37:10 AM No.281152056
>>281151781
Yech
Replies: >>281152846
Anonymous
8/3/2025, 4:47:36 AM No.281152288
>>281151781
Brain damage
Replies: >>281152846
Anonymous
8/3/2025, 5:17:15 AM No.281152846
>>281152288
>>281152056
Says you
Anonymous
8/3/2025, 5:31:33 AM No.281153086
>>281133353
>I'll admit that the first movie has a superior soundtrack in the dub, though, and the Lugia theme is better in the dub too.
Wrong

The Japanese version playing wacky antics music when everyone's Pokemon are getting captured by the clone balls is straight up awful.
That's one scene, and though I'll agree on that, the rest of the ost is far better than the dub track, ditto for Lugia's theme.
Replies: >>281153227
Anonymous
8/3/2025, 5:41:11 AM No.281153227
>>281153086
What the fuck are you talking about?
It's this music, that's a great fit for the scene and has been used for lots of dramatic action scenes in the series itself as well.
https://www.youtube.com/watch?v=j-pNFMbi48o
Replies: >>281153242
Anonymous
8/3/2025, 5:42:23 AM No.281153242
>>281153227
moron
Anonymous
8/3/2025, 5:44:37 AM No.281153266
Sub is objectively better but Pokemon goes through so much localization that you're better off watching it in your native language.
Replies: >>281153288 >>281153302 >>281153349
Anonymous
8/3/2025, 5:46:13 AM No.281153288
>>281153266
Maybe if your IQ is below room temperature.
Anonymous
8/3/2025, 5:47:30 AM No.281153302
>>281153266
>watching dubs ever
No.
Replies: >>281153511
Anonymous
8/3/2025, 5:50:30 AM No.281153349
>>281153266
Isn't it odd how other people manage to watch the original just fine, and we've had regular Pokemon threads on /a/ ever since the gen 9 show started?
Replies: >>281160177
Anonymous
8/3/2025, 6:00:29 AM No.281153511
>>281153302
You sure are determined to prove your stupidity to everyone in this thread anon
Anonymous
8/3/2025, 6:23:12 AM No.281153795
>this guy has been sitting here for nearly 20 hours just calling anons stupid for not liking dubs
Holy autism
Anonymous
8/3/2025, 6:28:58 AM No.281153866
>>281148656
That's even worse
Anonymous
8/3/2025, 6:30:51 AM No.281153893
>>281148753
Blame the Unions, also the tact that they segregated the anime voice actors as the Z Grade actors, while you never heard the voice actors of American cartoons like Animaniacs, Batman TAS dubbing in anime stuff, and anime dubbers just really tended to phone and Goofed in the voices as annoying and weird as hell.
Anonymous
8/3/2025, 6:31:52 AM No.281153912
>>281148941
Then at that point, learn to read subs

Read Nigga, READ
Anonymous
8/3/2025, 6:36:18 AM No.281153985
>>281150449
Well that's just popsong jpopnthey bought for the movie, post some actual OSTs.

Fucks me up to no end why replacing the music in Sailor moon for example, compare.

https://youtu.be/uqBZ_W0EaQQ?feature=shared

https://youtu.be/L1xAPQgGZ0U?feature=shared
Replies: >>281154280 >>281154311
Anonymous
8/3/2025, 6:54:05 AM No.281154280
>>281153985
..because its cheaper than licensing out the music? in case yo havent noticed 90s dubs, especially kids dubs, were pretty cheap, and 4kids pokemon was a major outlier
Replies: >>281155561
Anonymous
8/3/2025, 6:55:56 AM No.281154311
>>281153985
Dic version is better
Birds on Bats
8/3/2025, 7:22:00 AM No.281154742
>>281130724
IRL ACT challenge him dum dum
Anonymous
8/3/2025, 7:55:51 AM No.281155268
>arguing about the faithfulness of a show for 6 year olds
Are you guys mentally well?
Replies: >>281155283
Anonymous
8/3/2025, 7:57:05 AM No.281155283
>>281155268
go easy on them they never really grew up.
Anonymous
8/3/2025, 7:57:35 AM No.281155291
>>281130628
>his
Anonymous
8/3/2025, 8:18:56 AM No.281155561
1752520827457876
1752520827457876
md5: 3b1edef29acb3f8b831b6cd25182fa0d๐Ÿ”
>>281154280
That NEVER sounded real to me, I can understand not getting or being able to use the insert songs, because of the music companies and songs, more often then note many M&E tracks of the old shows remove the vocals or even the whole song, but those still kept the actual show soundtrack and sound design, and wouldn't make more sense that the music soundtrack is included with the rights of the original shows, as in with the original package?

How much you wanna bet that in a near future we will find out the whole "music replacement cause rights issues" was just a pompous excuse everyone used to cover their asses in a "Ghost Stories dub situation'?
Anonymous
8/3/2025, 8:21:21 AM No.281155592
>>281129937 (OP)
4kids dubs are fucking garbage, glad they died twice.
Replies: >>281155607
Anonymous
8/3/2025, 8:23:05 AM No.281155607
>>281155592
But that doesn't say much coming from an unintelligent poster like you
Replies: >>281155636
Anonymous
8/3/2025, 8:25:57 AM No.281155636
>>281155607
Stay mad, dub bitch, your company died twice because it was shit, now go back to sucking negro cock, american monkey.
Replies: >>281155699
Anonymous
8/3/2025, 8:26:14 AM No.281155642
>>281129937 (OP)
Is there a site where I can watch S1E1 to the final Journeys episode with the movies in between?
Anonymous
8/3/2025, 8:29:51 AM No.281155699
>>281155636
I'm just correctly highlighting the fact that you are unintelligent. There is no need to get upset.
Anonymous
8/3/2025, 8:46:14 AM No.281155912
SO YOU WANNA BE A MASTER

https://www.youtube.com/watch?v=Yad-jC42-9g
Replies: >>281155979
Anonymous
8/3/2025, 8:53:15 AM No.281155979
>>281155912
The 4kids songs are pure 90score

https://www.youtube.com/watch?v=ngJndVYFYCI
Anonymous
8/3/2025, 8:56:49 AM No.281156019
>>281130628
Veronica Taylor was the person. I got to meet her in June actually. Kindest woman ever. It's really sad they fucked her out of the role when the licensing rights moved.
Anonymous
8/3/2025, 8:58:31 AM No.281156032
>>281129937 (OP)
Misty's 4kids VA is so fucking good.
RIP
Replies: >>281156059
Anonymous
8/3/2025, 8:59:31 AM No.281156049
https://www.youtube.com/watch?v=8kJQg8WfxZo
Anonymous
8/3/2025, 8:59:59 AM No.281156059
>>281156032
voiced jessie too
Anonymous
8/3/2025, 9:01:38 AM No.281156070
>>281131557
>not even cromartie
eat shit

also, golden boy
Anonymous
8/3/2025, 9:01:51 AM No.281156072
The main cast is so so. Jessie is really good. James is not only great but one the finest dubs of all time.
Anonymous
8/3/2025, 9:16:30 AM No.281156176
>Jap millennials missed out on I WANT TO BE THE VERY BEST LIKE NO ONE EVER WAS
Kek KWAB
Anonymous
8/3/2025, 10:54:44 AM No.281157087
sub is better
Anonymous
8/3/2025, 11:10:13 AM No.281157260
>>281150724
>>Awful music replacements (with tons of bland random noise in the background at all given times that just sounds horrible)
Actually it's charming and sounds much better. Reminds me of Winnie the pooh.
Replies: >>281157674 >>281159873
Anonymous
8/3/2025, 11:14:22 AM No.281157299
I wish they'd dub porn more often, I can't stand the sounds nip women make during sex
Anonymous
8/3/2025, 11:48:44 AM No.281157674
>>281157260
>ITS CONTRARIAN TIME!
Anonymous
8/3/2025, 1:33:24 PM No.281158725
>>281133481
>Ash,
>Brock
>Misty
Your post makes me wonder, Is Pokรฉmon the only anime in which the localized names are more well-known worldwide than their original names?
Replies: >>281160881
Anonymous
8/3/2025, 2:50:58 PM No.281159716
>dubs
Anonymous
8/3/2025, 2:59:48 PM No.281159869
>>281150649
Ralph Schuckett also died. He's the guy who composed this (and Lugia's Song):

https://www.youtube.com/watch?v=mH0008o-6cs
Replies: >>281159941
Anonymous
8/3/2025, 3:00:09 PM No.281159873
>>281157260
It's not even music. They just play terrible noise at all times whenever the original would be silent.
Anonymous
8/3/2025, 3:03:43 PM No.281159941
>>281159869
what's with all these people dying?
Anonymous
8/3/2025, 3:06:30 PM No.281159990
https://www.youtube.com/watch?v=mz_NeVeNcLI
Anonymous
8/3/2025, 3:10:12 PM No.281160054
>>281141589
Not new just lazy. The sites I checked had the shitty subs and I didnโ€™t feel like going to nyaa to get a bigass torrent. But I found them with actually good subs on google drive. No thanks to you asshole.
Anonymous
8/3/2025, 3:17:38 PM No.281160175
>>281129937 (OP)
No? More people probably know Ash from Pallet than they do Satoshi from Masara.
Anonymous
8/3/2025, 3:17:48 PM No.281160177
>>281153349
>/vp/autists
Not real people
Anonymous
8/3/2025, 3:41:37 PM No.281160568
>>281137883
>I understand loathing all the Yu-Gi-Oh dubs since they got plagued by retarded censorship
This literally also happened with Pokemon. Imagine thinking that fucking POKEMON was too complex for the target audience and had to be toned down. 4Kids apparently believed that little Timmy would react to seeing kanji or a riceball the same way Japanese kids reacted to Porygon.
Replies: >>281160695
Anonymous
8/3/2025, 3:48:59 PM No.281160690
>>281137023
And yet they were both extremely successful in Japan without any of 4Kids' fanfiction garbage. It's almost like the IPs were generating the success and 4Kids was hard-carried by them in spite of, not because of, their dogshit work. And even while getting carried by two of the biggest media franchises on the planet, they still managed to go out of business long before Yu-Gi-Oh or the Ashnime ended.
Anonymous
8/3/2025, 3:49:12 PM No.281160695
>>281160568
honestly aside from the culturral rweferences its amazing how little pokemon was censored. and then there's the shit they got away with in shaman king
Anonymous
8/3/2025, 3:58:45 PM No.281160881
>>281158725
Dragon Ball? Most people say Bulma, not Bloomer; Frieza, not Freezer; Launch, not Lunch, etc.
There's also a bunch of Adventurefaggots in the Digimon fanbase who insist on using the dub names as if being an Adventurefag wasn't cringe enough.